{"title":"Palans à levier \u0026 palans à chaîne (EN 13157)","description":"\u003cdiv style=\"font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; color:#1a1a1a; line-height:1.55; max-width:1100px; margin:0 auto;\"\u003e\n\n\n  \u003c!-- HERO \/ INTRO --\u003e\n  \u003cdiv style=\"background:#2c3e50; color:#ffffff; padding:18px 16px; border-radius:12px;\"\u003e\n\n    \u003cdiv style=\"font-size:18px; font-weight:900; letter-spacing:0.2px;\"\u003e\n\n      Palans à levier \u0026amp; palans à chaîne (EN 13157) – Palan à levier, palan à chaîne \u0026amp; palan manuel pour les professionnels\n    \u003c\/div\u003e\n\n\n    \u003cdiv style=\"margin-top:10px; font-size:13px; color:#ecf0f1;\"\u003e\n\n      Vous trouverez ici du matériel de levage robuste et conforme aux normes pour l'artisanat, l'industrie et les chantiers – des \u003cb\u003epalans à levier mobiles\u003c\/b\u003e aux \u003cb\u003epalans à chaîne à commande manuelle\u003c\/b\u003e pour un levage vertical précis.\n    \u003c\/div\u003e\n\n\n    \u003cdiv style=\"margin-top:10px; font-size:13px; color:#ecf0f1;\"\u003e\n\n      \u003cb\u003eTerminologie (claire \u0026amp; pratique) :\u003c\/b\u003e\n      \u003cbr\u003e• \u003cb\u003ePalan à levier\u003c\/b\u003e = souvent appelé \u003cb\u003etire-fort à levier\u003c\/b\u003e (actionné par levier, puissant pour tirer\/tendre, mobile).\n      \u003cbr\u003e• \u003cb\u003ePalan à chaîne\u003c\/b\u003e = selon le modèle, également appelé \u003cb\u003epalan manuel\u003c\/b\u003e (ici : palan à chaîne à engrenages, actionné par chaîne manuelle pour le levage vertical).\n    \u003c\/div\u003e\n\n\n    \u003cdiv style=\"margin-top:14px; display:flex; flex-wrap:wrap; gap:10px;\"\u003e\n\n      \u003ca href=\"#vergleich\" style=\"text-decoration:none; background:#27ae60; color:#fff; padding:10px 12px; border-radius:10px; font-weight:900; font-size:13px; display:inline-block;\"\u003eComparaison\u003c\/a\u003e\n      \u003ca href=\"#produkte\" style=\"text-decoration:none; background:#27ae60; color:#fff; padding:10px 12px; border-radius:10px; font-weight:900; font-size:13px; display:inline-block;\"\u003eProduits\u003c\/a\u003e\n      \u003ca href=\"#faq\" style=\"text-decoration:none; background:#1a1a1a; color:#fff; padding:10px 12px; border-radius:10px; font-weight:900; font-size:13px; display:inline-block;\"\u003eFAQ\u003c\/a\u003e\n      \u003ca href=\"https:\/\/heben-zurren.de\/pages\/kontaktinformationen\" style=\"text-decoration:none; background:#dc143c; color:#fff; padding:10px 12px; border-radius:10px; font-weight:900; font-size:13px; display:inline-block;\"\u003eDemander un conseil\u003c\/a\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n\n  \u003c\/div\u003e\n\n\n  \u003c!-- QUICK BENEFITS --\u003e\n  \u003cdiv style=\"margin-top:14px; background:#ecf0f1; padding:16px; border-radius:12px;\"\u003e\n\n    \u003cdiv style=\"display:grid; grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(240px,1fr)); gap:10px;\"\u003e\n\n      \u003cdiv style=\"background:#ffffff; border-radius:10px; padding:12px; border-left:4px solid #27ae60;\"\u003e\n\n        \u003cdiv style=\"font-weight:900; margin-bottom:4px;\"\u003eMobile \u0026amp; compact\u003c\/div\u003e\n\n        \u003cdiv style=\"font-size:13px;\"\u003ePalan à levier pour tirer, tendre, positionner et lever de manière contrôlée.\u003c\/div\u003e\n\n      \u003c\/div\u003e\n\n      \u003cdiv style=\"background:#ffffff; border-radius:10px; padding:12px; border-left:4px solid #2c3e50;\"\u003e\n\n        \u003cdiv style=\"font-weight:900; margin-bottom:4px;\"\u003eVertical \u0026amp; précis\u003c\/div\u003e\n\n        \u003cdiv style=\"font-size:13px;\"\u003ePalan à chaîne à engrenages pour un levage vertical net par chaîne manuelle.\u003c\/div\u003e\n\n      \u003c\/div\u003e\n\n      \u003cdiv style=\"background:#ffffff; border-radius:10px; padding:12px; border-left:4px solid #dc143c;\"\u003e\n\n        \u003cdiv style=\"font-weight:900; margin-bottom:4px;\"\u003eAide au choix\u003c\/div\u003e\n\n        \u003cdiv style=\"font-size:13px;\"\u003eIndiquez-nous la charge + hauteur de levage + utilisation – vous recevrez une recommandation claire.\u003c\/div\u003e\n\n      \u003c\/div\u003e\n\n    \u003c\/div\u003e\n\n  \u003c\/div\u003e\n\n\n  \u003c!-- COMPARISON --\u003e\n  \u003cdiv id=\"vergleich\" style=\"margin-top:16px; background:#ffffff; border:1px solid rgba(0,0,0,0.08); border-radius:12px; padding:16px;\"\u003e\n\n    \u003cdiv style=\"font-size:15px; font-weight:900; color:#2c3e50; margin-bottom:10px;\"\u003eComparaison rapide : Palan à levier vs Palan à chaîne à engrenages\u003c\/div\u003e\n\n\n    \u003ctable border=\"1\" style=\"width:100%; border-collapse:collapse; margin-bottom:10px; font-size:13px;\"\u003e\n\n      \u003cthead\u003e\n\n        \u003ctr style=\"background:#ecf0f1;\"\u003e\n\n          \u003cth style=\"padding:8px; text-align:left;\"\u003eCaractéristique\u003c\/th\u003e\n\n          \u003cth style=\"padding:8px; text-align:left;\"\u003ePalan à levier\u003c\/th\u003e\n\n          \u003cth style=\"padding:8px; text-align:left;\"\u003ePalan à chaîne à engrenages (Palan manuel)\u003c\/th\u003e\n\n        \u003c\/tr\u003e\n\n      \u003c\/thead\u003e\n\n      \u003ctbody\u003e\n\n        \u003ctr\u003e\n\n          \u003ctd style=\"padding:8px;\"\u003e\u003cb\u003eCommande\u003c\/b\u003e\u003c\/td\u003e\n\n          \u003ctd style=\"padding:8px;\"\u003eLevier\u003c\/td\u003e\n\n          \u003ctd style=\"padding:8px;\"\u003eChaîne manuelle\u003c\/td\u003e\n\n        \u003c\/tr\u003e\n\n        \u003ctr\u003e\n\n          \u003ctd style=\"padding:8px;\"\u003e\u003cb\u003ePoints forts\u003c\/b\u003e\u003c\/td\u003e\n\n          \u003ctd style=\"padding:8px;\"\u003eMobile, tirage\/tension, travail en espace restreint\u003c\/td\u003e\n\n          \u003ctd style=\"padding:8px;\"\u003eLevage vertical précis, guidage de charge stable\u003c\/td\u003e\n\n        \u003c\/tr\u003e\n\n        \u003ctr\u003e\n\n          \u003ctd style=\"padding:8px;\"\u003e\u003cb\u003eHauteurs de levage typiques\u003c\/b\u003e\u003c\/td\u003e\n\n          \u003ctd style=\"padding:8px;\"\u003e1,5m \/ 3m (selon le modèle)\u003c\/td\u003e\n\n          \u003ctd style=\"padding:8px;\"\u003e3m \/ 6m \/ 10m (selon le modèle)\u003c\/td\u003e\n\n        \u003c\/tr\u003e\n\n      \u003c\/tbody\u003e\n\n    \u003c\/table\u003e\n\n\n    \u003cdiv style=\"font-size:13px;\"\u003e\n\n      \u003cb\u003eRègle d'or :\u003c\/b\u003e Pour des travaux de traction mobiles → \u003cb\u003ePalan à levier\u003c\/b\u003e. Pour un levage vertical sur de grandes hauteurs → \u003cb\u003ePalan à chaîne à engrenages\u003c\/b\u003e.\n    \u003c\/div\u003e\n\n  \u003c\/div\u003e\n\n\n  \u003c!-- PRODUCTS GRID --\u003e\n  \u003cdiv id=\"produkte\" style=\"margin-top:16px; background:#ffffff; border:1px solid rgba(0,0,0,0.08); border-radius:12px; padding:16px;\"\u003e\n\n    \u003cdiv style=\"font-size:15px; font-weight:900; color:#2c3e50; margin-bottom:10px;\"\u003eProduits dans cette catégorie\u003c\/div\u003e\n\n\n    \u003cdiv style=\"display:grid; grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(280px,1fr)); gap:16px; margin-top:12px;\"\u003e\n\n\n      \u003c!-- 1 --\u003e\n      \u003cdiv style=\"border:1px solid rgba(0,0,0,0.08); border-radius:10px; padding:14px; background:#ecf0f1;\"\u003e\n\n        \u003cdiv style=\"font-weight:900; color:#2c3e50; margin-bottom:6px; font-size:14px;\"\u003ePalan à levier \/ Palan à chaîne en ALU\u003c\/div\u003e\n\n        \u003cdiv style=\"font-size:12px; color:#666; margin-bottom:10px;\"\u003eLéger \u0026amp; compact – idéal pour les interventions mobiles\u003c\/div\u003e\n\n        \u003cul style=\"margin:0; padding-left:16px; font-size:12px; margin-bottom:10px;\"\u003e\n\n          \u003cli\u003eCommande par levier\u003c\/li\u003e\n\n          \u003cli\u003epour charges légères\u003c\/li\u003e\n\n          \u003cli\u003eSélectionnez le modèle directement sur la page produit\u003c\/li\u003e\n\n        \u003c\/ul\u003e\n\n        \u003ca href=\"https:\/\/heben-zurren.de\/products\/alu-hebelzug-kettenzug\" style=\"text-decoration:none; background:#2c3e50; color:#fff; padding:8px 12px; border-radius:8px; font-weight:900; font-size:12px; display:inline-block;\"\u003eAller à la page produit\u003c\/a\u003e\n      \u003c\/div\u003e\n\n\n      \u003c!-- 2 --\u003e\n      \u003cdiv style=\"border:1px solid rgba(0,0,0,0.08); border-radius:10px; padding:14px; background:#ecf0f1;\"\u003e\n\n        \u003cdiv style=\"font-weight:900; color:#2c3e50; margin-bottom:6px; font-size:14px;\"\u003ePalan à levier\u003c\/div\u003e\n\n        \u003cdiv style=\"font-size:12px; color:#666; margin-bottom:10px;\"\u003eStandard robuste – nombreuses capacités de charge \u0026amp; hauteurs\u003c\/div\u003e\n\n        \u003cul style=\"margin:0; padding-left:16px; font-size:12px; margin-bottom:10px;\"\u003e\n\n          \u003cli\u003eCommande par levier\u003c\/li\u003e\n\n          \u003cli\u003eCapacité\/hauteur dans le menu déroulant\u003c\/li\u003e\n\n          \u003cli\u003eLivraison avec certificat de conformité (voir page produit)\u003c\/li\u003e\n\n        \u003c\/ul\u003e\n\n        \u003ca href=\"https:\/\/heben-zurren.de\/products\/hebelzug-ratschenzug\" style=\"text-decoration:none; background:#2c3e50; color:#fff; padding:8px 12px; border-radius:8px; font-weight:900; font-size:12px; display:inline-block;\"\u003eAller à la page produit\u003c\/a\u003e\n      \u003c\/div\u003e\n\n\n      \u003c!-- 3 --\u003e\n      \u003cdiv style=\"border:1px solid rgba(0,0,0,0.08); border-radius:10px; padding:14px; background:#ecf0f1;\"\u003e\n\n        \u003cdiv style=\"font-weight:900; color:#2c3e50; margin-bottom:6px; font-size:14px;\"\u003ePalan à levier avec protection contre les surcharges\u003c\/div\u003e\n\n        \u003cdiv style=\"font-size:12px; color:#666; margin-bottom:10px;\"\u003ePlus de contrôle en limite de capacité – pour les usages intensifs\u003c\/div\u003e\n\n        \u003cul style=\"margin:0; padding-left:16px; font-size:12px; margin-bottom:10px;\"\u003e\n\n          \u003cli\u003eCommande par levier + protection surcharge\u003c\/li\u003e\n\n          \u003cli\u003epour tirer, tendre, positionner, lever\u003c\/li\u003e\n\n          \u003cli\u003eSélectionnez le modèle directement sur la page produit\u003c\/li\u003e\n\n        \u003c\/ul\u003e\n\n        \u003ca href=\"https:\/\/heben-zurren.de\/products\/hebelzug-ratschenzug-ueberlastschutz\" style=\"text-decoration:none; background:#2c3e50; color:#fff; padding:8px 12px; border-radius:8px; font-weight:900; font-size:12px; display:inline-block;\"\u003eAller à la page produit\u003c\/a\u003e\n      \u003c\/div\u003e\n\n\n      \u003c!-- 4 --\u003e\n      \u003cdiv style=\"border:1px solid rgba(0,0,0,0.08); border-radius:10px; padding:14px; background:#ecf0f1;\"\u003e\n\n        \u003cdiv style=\"font-weight:900; color:#2c3e50; margin-bottom:6px; font-size:14px;\"\u003ePalan à levier (certifié)\u003c\/div\u003e\n\n        \u003cdiv style=\"font-size:12px; color:#666; margin-bottom:10px;\"\u003eCommande par levier – Certificat en option (voir page produit)\u003c\/div\u003e\n\n        \u003cul style=\"margin:0; padding-left:16px; font-size:12px; margin-bottom:10px;\"\u003e\n\n          \u003cli\u003eCommande par levier\u003c\/li\u003e\n\n          \u003cli\u003eCapacité\/hauteur dans le menu déroulant\u003c\/li\u003e\n\n          \u003cli\u003eCertificat en option (selon sélection\/demande)\u003c\/li\u003e\n\n        \u003c\/ul\u003e\n\n        \u003ca href=\"https:\/\/heben-zurren.de\/products\/hebelzug-kettenzug-gepruft\" style=\"text-decoration:none; background:#2c3e50; color:#fff; padding:8px 12px; border-radius:8px; font-weight:900; font-size:12px; display:inline-block;\"\u003eAller à la page produit\u003c\/a\u003e\n      \u003c\/div\u003e\n\n\n      \u003c!-- 5 --\u003e\n      \u003cdiv style=\"border:1px solid rgba(0,0,0,0.08); border-radius:10px; padding:14px; background:#ecf0f1;\"\u003e\n\n        \u003cdiv style=\"font-weight:900; color:#2c3e50; margin-bottom:6px; font-size:14px;\"\u003ePalan à chaîne à engrenages (certifié)\u003c\/div\u003e\n\n        \u003cdiv style=\"font-size:12px; color:#666; margin-bottom:10px;\"\u003ePalan à chaîne à commande manuelle pour levage vertical\u003c\/div\u003e\n\n        \u003cul style=\"margin:0; padding-left:16px; font-size:12px; margin-bottom:10px;\"\u003e\n\n          \u003cli\u003eCommande par chaîne manuelle\u003c\/li\u003e\n\n          \u003cli\u003e0,5t à 10t (selon le modèle)\u003c\/li\u003e\n\n          \u003cli\u003eHauteur 3m \/ 6m \/ 10m (selon le modèle)\u003c\/li\u003e\n\n        \u003c\/ul\u003e\n\n        \u003ca href=\"https:\/\/heben-zurren.de\/products\/stirnradkettenzug-geprueft\" style=\"text-decoration:none; background:#2c3e50; color:#fff; padding:8px 12px; border-radius:8px; font-weight:900; font-size:12px; display:inline-block;\"\u003eAller à la page produit\u003c\/a\u003e\n      \u003c\/div\u003e\n\n\n    \u003c\/div\u003e\n\n  \u003c\/div\u003e\n\n\n  \u003c!-- FAQ --\u003e\n  \u003cdiv id=\"faq\" style=\"margin-top:16px; background:#ffffff; border:1px solid rgba(0,0,0,0.08); border-radius:12px; padding:16px;\"\u003e\n\n    \u003cdiv style=\"font-size:15px; font-weight:900; color:#2c3e50; margin-bottom:10px;\"\u003eFAQ – Palan à levier, palan à chaîne \u0026amp; palan manuel\u003c\/div\u003e\n\n\n    \u003cdiv style=\"margin-bottom:12px; padding:12px; background:#ecf0f1; border-radius:10px;\"\u003e\n\n      \u003cdiv style=\"font-weight:900; margin-bottom:6px;\"\u003eQuelles normes s'appliquent ?\u003c\/div\u003e\n\n      \u003cdiv style=\"font-size:13px;\"\u003eNos appareils de levage respectent la \u003cb\u003eDirective Machines 2006\/42\/CE\u003c\/b\u003e ainsi que la norme \u003cb\u003eEN 13157\u003c\/b\u003e (appareils de levage à commande manuelle).\u003c\/div\u003e\n\n    \u003c\/div\u003e\n\n\n    \u003cdiv style=\"margin-bottom:12px; padding:12px; background:#ecf0f1; border-radius:10px;\"\u003e\n\n      \u003cdiv style=\"font-weight:900; margin-bottom:6px;\"\u003eQuelle est la différence entre un palan à levier et un palan à chaîne à engrenages ?\u003c\/div\u003e\n\n      \u003cdiv style=\"font-size:13px;\"\u003e\n\n        \u003cb\u003ePalan à levier :\u003c\/b\u003e commande par levier, compact, idéal pour les utilisations mobiles et les travaux de traction.\n        \u003cbr\u003e\u003cb\u003ePalan à chaîne à engrenages (palan manuel) :\u003c\/b\u003e commande par chaîne manuelle, optimal pour un levage vertical précis.\n      \u003c\/div\u003e\n\n    \u003c\/div\u003e\n\n\n    \u003cdiv style=\"margin-bottom:12px; padding:12px; background:#ecf0f1; border-radius:10px;\"\u003e\n\n      \u003cdiv style=\"font-weight:900; margin-bottom:6px;\"\u003eLes palans à levier et à chaîne doivent-ils être vérifiés ?\u003c\/div\u003e\n\n      \u003cdiv style=\"font-size:13px;\"\u003eOui. En tant qu'appareils de levage, ils sont soumis à une obligation de contrôle régulier par une personne compétente. Ce contrôle doit être documenté pour garantir la sécurité en service.\u003c\/div\u003e\n\n    \u003c\/div\u003e\n\n\n    \u003cdiv style=\"margin-bottom:0; padding:12px; background:#ecf0f1; border-radius:10px;\"\u003e\n\n      \u003cdiv style=\"font-weight:900; margin-bottom:6px;\"\u003eComment trouver la capacité de charge et la hauteur de levage adaptées ?\u003c\/div\u003e\n\n      \u003cdiv style=\"font-size:13px;\"\u003eIndiquez-nous la \u003cb\u003echarge\u003c\/b\u003e, la \u003cb\u003ehauteur de levage\u003c\/b\u003e et l'\u003cb\u003eutilisation\u003c\/b\u003e (mobile\/fixe) – nous vous recommanderons le modèle adapté. \u003ca href=\"https:\/\/heben-zurren.de\/pages\/contact\" style=\"color:#dc143c; font-weight:900; text-decoration:none;\"\u003eContact\u003c\/a\u003e.\u003c\/div\u003e\n\n    \u003c\/div\u003e\n\n  \u003c\/div\u003e\n\n\n  \u003c!-- INTERNAL LINKS --\u003e\n  \u003cdiv style=\"margin-top:16px; background:#ecf0f1; padding:16px; border-radius:12px;\"\u003e\n\n    \u003cdiv style=\"font-size:15px; font-weight:900; color:#2c3e50; margin-bottom:10px;\"\u003eCatégories associées\u003c\/div\u003e\n\n    \u003cul style=\"margin:0; padding-left:18px; font-size:13px;\"\u003e\n\n      \u003cli style=\"margin-bottom:8px;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/heben-zurren.de\/collections\/kettengehange-anschlagkette-gk8\" style=\"color:#2c3e50; text-decoration:underline;\"\u003eÉlingues chaînes \u0026amp; chaînes d'élingage Grade 80\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n      \u003cli style=\"margin-bottom:8px;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/heben-zurren.de\/collections\/anschlagpunkte\" style=\"color:#2c3e50; text-decoration:underline;\"\u003ePoints d'ancrage \u0026amp; anneaux de levage Grade 80\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n      \u003cli style=\"margin-bottom:8px;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/heben-zurren.de\/collections\/zurrketten-ladungssicherung\" style=\"color:#2c3e50; text-decoration:underline;\"\u003eChaînes d'arrimage \u0026amp; tendeurs EN 12195‑3\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n      \u003cli style=\"margin-bottom:0;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/heben-zurren.de\/collections\/forstketten\" style=\"color:#2c3e50; text-decoration:underline;\"\u003eChaînes forestières \u0026amp; de débardage Grade 80\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n    \u003c\/ul\u003e\n\n  \u003c\/div\u003e\n\n\n  \u003c!-- CTA --\u003e\n  \u003cdiv style=\"margin-top:16px; background:#2c3e50; color:#ffffff; padding:16px; border-radius:12px;\"\u003e\n\n    \u003cdiv style=\"font-size:15px; font-weight:900; margin-bottom:8px;\"\u003eDemandez-nous conseil\u003c\/div\u003e\n\n    \u003cdiv style=\"font-size:13px; color:#ecf0f1; margin-bottom:12px;\"\u003e\n\n      Envoyez-nous la \u003cb\u003echarge\u003c\/b\u003e, la \u003cb\u003ehauteur de levage\u003c\/b\u003e et l'\u003cb\u003eutilisation\u003c\/b\u003e (mobile\/fixe) – nous vous recommanderons la solution idéale (levier ou chaîne manuelle).\n    \u003c\/div\u003e\n\n    \u003ca href=\"https:\/\/heben-zurren.de\/pages\/contact\" style=\"text-decoration:none; background:#dc143c; color:#fff; padding:10px 12px; border-radius:10px; font-weight:900; font-size:13px; display:inline-block;\"\u003eContact\u003c\/a\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n","products":[{"product_id":"stirnradkettenzug-geprueft","title":"Palan manuel à chaîne \/ Palan à chaîne \/ Poulie moufle","description":"\u003cdiv style=\"font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; color:#1a1a1a; line-height:1.55; max-width:1100px; margin:0 auto;\"\u003e\n\n\n  \u003cdiv style=\"background:#2c3e50; color:#ffffff; padding:18px 16px; border-radius:12px;\"\u003e\n\n    \u003cdiv style=\"font-size:18px; font-weight:900; letter-spacing:0.2px;\"\u003e\n\n      Palan à engrenages droits \/ Palan à chaîne \/ Palan manuel – équipement de levage robuste pour les professionnels (EN 13157)\n    \u003c\/div\u003e\n\n    \u003cdiv style=\"margin-top:8px; font-size:13px; color:#ecf0f1;\"\u003e\n\n      \u003cb\u003eTerminologie :\u003c\/b\u003e \u003cb\u003ePalan à engrenages droits\u003c\/b\u003e, \u003cb\u003epalan à chaîne\u003c\/b\u003e et \u003cb\u003epalan manuel\u003c\/b\u003e sont souvent utilisés comme synonymes dans le langage courant. Ils désignent le même principe : un \u003cb\u003epalan à chaîne manuel\u003c\/b\u003e conçu pour le \u003cb\u003elevage vertical précis\u003c\/b\u003e de charges.\n    \u003c\/div\u003e\n\n\n    \u003cdiv style=\"margin-top:12px; display:flex; flex-wrap:wrap; gap:10px;\"\u003e\n\n      \u003ca href=\"#vorteile\" style=\"text-decoration:none; background:#27ae60; color:#fff; padding:10px 12px; border-radius:10px; font-weight:900; font-size:13px; display:inline-block;\"\u003eAvantages\u003c\/a\u003e\n      \u003ca href=\"#varianten\" style=\"text-decoration:none; background:#27ae60; color:#fff; padding:10px 12px; border-radius:10px; font-weight:900; font-size:13px; display:inline-block;\"\u003eVariantes\u003c\/a\u003e\n      \u003ca href=\"#einsatz\" style=\"text-decoration:none; background:#27ae60; color:#fff; padding:10px 12px; border-radius:10px; font-weight:900; font-size:13px; display:inline-block;\"\u003eUtilisation\u003c\/a\u003e\n      \u003ca href=\"#faq\" style=\"text-decoration:none; background:#1a1a1a; color:#fff; padding:10px 12px; border-radius:10px; font-weight:900; font-size:13px; display:inline-block;\"\u003eFAQ\u003c\/a\u003e\n      \u003ca href=\"https:\/\/heben-zurren.de\/pages\/contact\" style=\"text-decoration:none; background:#dc143c; color:#fff; padding:10px 12px; border-radius:10px; font-weight:900; font-size:13px; display:inline-block;\"\u003eDemander conseil\u003c\/a\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n\n  \u003c\/div\u003e\n\n\n  \u003cdiv style=\"margin-top:14px; background:#ecf0f1; padding:16px; border-radius:12px;\"\u003e\n\n    \u003cdiv style=\"font-size:14px;\"\u003e\n\n      Avec notre \u003cb\u003epalan à engrenages droits\u003c\/b\u003e (aussi appelé \u003cb\u003epalan à chaîne\u003c\/b\u003e ou \u003cb\u003epalan manuel\u003c\/b\u003e), vous optez pour un équipement de levage fiable, robuste et conforme aux normes pour des tâches exigeantes dans l'artisanat, l'industrie et sur les chantiers.\n      Ce palan est conçu pour le \u003cb\u003elevage vertical précis\u003c\/b\u003e de charges lourdes et convainc par son contrôle de charge sécurisé, ses composants durables et une utilisation pratique via la \u003cb\u003echaîne de manœuvre\u003c\/b\u003e.\n      La conception est conforme aux exigences de la \u003cb\u003eDirective Machines 2006\/42\/CE\u003c\/b\u003e ainsi qu'à la norme \u003cb\u003eEN 13157\u003c\/b\u003e.\n    \u003c\/div\u003e\n\n\n    \u003cdiv style=\"margin-top:8px; font-size:13px;\"\u003e\n\n      Livraison \u003cb\u003eincluant le certificat de contrôle\u003c\/b\u003e.\n    \u003c\/div\u003e\n\n\n    \u003cdiv style=\"margin-top:12px; display:grid; grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(240px,1fr)); gap:10px;\"\u003e\n\n      \u003cdiv style=\"background:#ffffff; border-radius:10px; padding:12px; border-left:4px solid #27ae60;\"\u003e\n\n        \u003cdiv style=\"font-weight:900; margin-bottom:4px;\"\u003ePour levage vertical\u003c\/div\u003e\n\n        \u003cdiv style=\"font-size:13px;\"\u003eLevage\/abaissement propre et positionnement précis – avec une maîtrise contrôlée de la charge.\u003c\/div\u003e\n\n      \u003c\/div\u003e\n\n      \u003cdiv style=\"background:#ffffff; border-radius:10px; padding:12px; border-left:4px solid #2c3e50;\"\u003e\n\n        \u003cdiv style=\"font-weight:900; margin-bottom:4px;\"\u003eNombreuses variantes\u003c\/div\u003e\n\n        \u003cdiv style=\"font-size:13px;\"\u003eSélectionnez la capacité et la hauteur de levage directement dans le menu déroulant (par ex. 0,5t à 10t \/ 3m, 6m, 10m).\u003c\/div\u003e\n\n      \u003c\/div\u003e\n\n      \u003cdiv style=\"background:#ffffff; border-radius:10px; padding:12px; border-left:4px solid #dc143c;\"\u003e\n\n        \u003cdiv style=\"font-weight:900; margin-bottom:4px;\"\u003eAide au choix rapide\u003c\/div\u003e\n\n        \u003cdiv style=\"font-size:13px;\"\u003eIndiquez-nous la charge, la hauteur de levage et l'utilisation, et nous limiterons rapidement le modèle adapté.\u003c\/div\u003e\n\n      \u003c\/div\u003e\n\n    \u003c\/div\u003e\n\n  \u003c\/div\u003e\n\n\n  \u003cdiv id=\"vorteile\" style=\"margin-top:16px; background:#ffffff; border:1px solid rgba(0,0,0,0.08); border-radius:12px; padding:16px;\"\u003e\n\n    \u003cdiv style=\"font-size:15px; font-weight:900; color:#2c3e50; margin-bottom:10px;\"\u003eVos avantages\u003c\/div\u003e\n\n    \u003cul style=\"margin:0; padding-left:18px; font-size:13px;\"\u003e\n\n      \u003cli style=\"margin-bottom:8px;\"\u003e\n\n\u003cb\u003ePour un levage vertical contrôlé :\u003c\/b\u003e Idéal pour lever, abaisser et positionner des charges lourdes en toute sécurité – proprement et avec précision.\u003c\/li\u003e\n\n      \u003cli style=\"margin-bottom:8px;\"\u003e\n\n\u003cb\u003eRobuste et durable :\u003c\/b\u003e Structure stable, mécanisme d'engrenage de haute qualité et boîtier résistant pour le quotidien exigeant du travail.\u003c\/li\u003e\n\n      \u003cli style=\"margin-bottom:8px;\"\u003e\n\n\u003cb\u003eConception conforme aux normes :\u003c\/b\u003e Conception selon la \u003cb\u003eEN 13157\u003c\/b\u003e et les exigences pertinentes de la \u003cb\u003eDirective Machines 2006\/42\/CE\u003c\/b\u003e.\u003c\/li\u003e\n\n      \u003cli style=\"margin-bottom:8px;\"\u003e\n\n\u003cb\u003eMontage flexible :\u003c\/b\u003e Utilisation stationnaire ou mobile, par ex. sur des traverses, ponts roulants, chariots ou points d'ancrage adaptés.\u003c\/li\u003e\n\n      \u003cli style=\"margin-bottom:0;\"\u003e\n\n\u003cb\u003eBonne maniabilité :\u003c\/b\u003e Utilisation fluide via la chaîne de manœuvre, contrôle sûr de la charge et fonction de freinage fiable.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003c\/ul\u003e\n\n  \u003c\/div\u003e\n\n\n  \u003cdiv id=\"varianten\" style=\"margin-top:16px; background:#ffffff; border:1px solid rgba(0,0,0,0.08); border-radius:12px; padding:16px;\"\u003e\n\n    \u003cdiv style=\"font-size:15px; font-weight:900; color:#2c3e50; margin-bottom:10px;\"\u003eAperçu des variantes (Capacité \/ Hauteur de levage)\u003c\/div\u003e\n\n\n    \u003ctable border=\"1\" style=\"width:100%; border-collapse:collapse; margin-bottom:12px; font-size:13px;\"\u003e\n\n      \u003cthead\u003e\n\n        \u003ctr style=\"background:#ecf0f1;\"\u003e\n\n          \u003cth style=\"padding:8px; text-align:left;\"\u003eCapacité\u003c\/th\u003e\n\n          \u003cth style=\"padding:8px; text-align:left;\"\u003eHauteur de levage\u003c\/th\u003e\n\n          \u003cth style=\"padding:8px; text-align:left;\"\u003eUsage typique\u003c\/th\u003e\n\n        \u003c\/tr\u003e\n\n      \u003c\/thead\u003e\n\n      \u003ctbody\u003e\n\n        \u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;\"\u003e0,5t\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;\"\u003e3m \/ 6m \/ 10m\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;\"\u003eMontage, atelier\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n        \u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;\"\u003e1t\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;\"\u003e3m \/ 6m \/ 10m\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;\"\u003eIndustrie, construction\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n        \u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;\"\u003e1,5t\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;\"\u003e3m \/ 6m \/ 10m\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;\"\u003eMontage, maintenance\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n        \u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;\"\u003e2t\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;\"\u003e3m \/ 6m \/ 10m\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;\"\u003eConstruction, atelier\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n        \u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;\"\u003e3t\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;\"\u003e3m \/ 6m \/ 10m\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;\"\u003eCharges lourdes\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n        \u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;\"\u003e5t\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;\"\u003e3m \/ 6m \/ 10m\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;\"\u003eIndustrie, montage\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n        \u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;\"\u003e10t\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;\"\u003e3m \/ 6m \/ 10m\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;\"\u003eCapacité maximale\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n      \u003c\/tbody\u003e\n\n    \u003c\/table\u003e\n\n\n    \u003cdiv style=\"font-size:13px;\"\u003e\n\n      Besoin d'une hauteur de levage spéciale ou d'une exécution particulière ? Écrivez-nous via le\n      \u003ca href=\"https:\/\/heben-zurren.de\/pages\/contact\" style=\"color:#2c3e50; text-decoration:underline;\"\u003econtact\u003c\/a\u003e\n      – nous vous aiderons à choisir selon vos besoins.\n    \u003c\/div\u003e\n\n  \u003c\/div\u003e\n\n\n  \u003cdiv id=\"einsatz\" style=\"margin-top:16px; background:#ecf0f1; padding:16px; border-radius:12px;\"\u003e\n\n    \u003cdiv style=\"font-size:15px; font-weight:900; color:#2c3e50; margin-bottom:10px;\"\u003eDomaines d'utilisation\u003c\/div\u003e\n\n    \u003cul style=\"margin:0; padding-left:18px; font-size:13px;\"\u003e\n\n      \u003cli style=\"margin-bottom:8px;\"\u003e\n\n\u003cb\u003eIndustrie \u0026amp; Atelier :\u003c\/b\u003e Levage et positionnement en toute sécurité de machines, sous-ensembles et composants lourds.\u003c\/li\u003e\n\n      \u003cli style=\"margin-bottom:8px;\"\u003e\n\n\u003cb\u003eConstruction \u0026amp; Montage :\u003c\/b\u003e Idéal pour l'ajustement, l'alignement et le maintien de pièces – même dans des espaces restreints.\u003c\/li\u003e\n\n      \u003cli style=\"margin-bottom:8px;\"\u003e\n\n\u003cb\u003eTransport \u0026amp; Logistique :\u003c\/b\u003e Aide au chargement et déchargement ainsi qu'au déplacement de marchandises lourdes.\u003c\/li\u003e\n\n      \u003cli style=\"margin-bottom:0;\"\u003e\n\n        Complément aux catégories adaptées :\n        \u003ca href=\"https:\/\/heben-zurren.de\/collections\/kettengehange-anschlagkette-gk8\" style=\"color:#2c3e50; text-decoration:underline;\"\u003eÉlingues et chaînes de levage classe 8\u003c\/a\u003e,\n        \u003ca href=\"https:\/\/heben-zurren.de\/collections\/anschlagpunkte\" style=\"color:#2c3e50; text-decoration:underline;\"\u003ePoints d'ancrage et anneaux de levage classe 8\u003c\/a\u003e\n        et\n        \u003ca href=\"https:\/\/heben-zurren.de\/collections\/zurrketten-ladungssicherung\" style=\"color:#2c3e50; text-decoration:underline;\"\u003eChaînes d'arrimage et tendeurs EN 12195‑3\u003c\/a\u003e.\n      \u003c\/li\u003e\n\n    \u003c\/ul\u003e\n\n  \u003c\/div\u003e\n\n\n  \u003cdiv id=\"faq\" style=\"margin-top:16px; background:#ffffff; border:1px solid rgba(0,0,0,0.08); border-radius:12px; padding:16px;\"\u003e\n\n    \u003cdiv style=\"font-size:15px; font-weight:900; color:#2c3e50; margin-bottom:10px;\"\u003eFAQ – Palan à engrenages droits \/ Palan à chaîne \/ Palan manuel\u003c\/div\u003e\n\n\n    \u003cdiv style=\"margin-bottom:12px; padding:12px; background:#ecf0f1; border-radius:10px;\"\u003e\n\n      \u003cdiv style=\"font-weight:900; margin-bottom:6px;\"\u003eLe palan à engrenages, le palan à chaîne et le palan manuel sont-ils la même chose ?\u003c\/div\u003e\n\n      \u003cdiv style=\"font-size:13px;\"\u003eChez nous, oui : les termes sont utilisés comme synonymes. Ils désignent un \u003cb\u003epalan à chaîne manuel\u003c\/b\u003e pour le \u003cb\u003elevage vertical précis\u003c\/b\u003e de charges.\u003c\/div\u003e\n\n    \u003c\/div\u003e\n\n\n    \u003cdiv style=\"margin-bottom:12px; padding:12px; background:#ecf0f1; border-radius:10px;\"\u003e\n\n      \u003cdiv style=\"font-weight:900; margin-bottom:6px;\"\u003eQuelles normes s'appliquent ?\u003c\/div\u003e\n\n      \u003cdiv style=\"font-size:13px;\"\u003eNos palans à engrenages sont conformes à la \u003cb\u003eDirective Machines 2006\/42\/CE\u003c\/b\u003e ainsi qu'à la norme \u003cb\u003eEN 13157\u003c\/b\u003e.\u003c\/div\u003e\n\n    \u003c\/div\u003e\n\n\n    \u003cdiv style=\"margin-bottom:12px; padding:12px; background:#ecf0f1; border-radius:10px;\"\u003e\n\n      \u003cdiv style=\"font-weight:900; margin-bottom:6px;\"\u003ePourquoi l'appelle-t-on aussi « Flaschenzug » (moufle) ?\u003c\/div\u003e\n\n      \u003cdiv style=\"font-size:13px;\"\u003eDans le langage courant, un palan à chaîne est souvent appelé \u003cb\u003emoufle\u003c\/b\u003e, car il multiplie mécaniquement la force nécessaire au levage via un système de renvoi de chaîne, facilitant ainsi l'opération.\u003c\/div\u003e\n\n    \u003c\/div\u003e\n\n\n    \u003cdiv style=\"margin-bottom:0; padding:12px; background:#ecf0f1; border-radius:10px;\"\u003e\n\n      \u003cdiv style=\"font-weight:900; margin-bottom:6px;\"\u003eUn palan à engrenages doit-il être contrôlé ?\u003c\/div\u003e\n\n      \u003cdiv style=\"font-size:13px;\"\u003eOui. En tant qu'appareil de levage, il est soumis à un contrôle périodique par une personne compétente selon les réglementations. Le contrôle doit être documenté. Livraison \u003cb\u003eincluant le certificat de contrôle\u003c\/b\u003e.\u003c\/div\u003e\n\n    \u003c\/div\u003e\n\n  \u003c\/div\u003e\n\n\n  \u003cdiv style=\"margin-top:16px; background:#2c3e50; color:#ffffff; padding:16px; border-radius:12px;\"\u003e\n\n    \u003cdiv style=\"font-size:15px; font-weight:900; margin-bottom:8px;\"\u003eDemandez-nous conseil\u003c\/div\u003e\n\n    \u003cdiv style=\"font-size:13px; color:#ecf0f1; margin-bottom:12px;\"\u003e\n\n      Envoyez-nous la \u003cb\u003echarge\u003c\/b\u003e, la \u003cb\u003ehauteur de levage\u003c\/b\u003e et l'\u003cb\u003eutilisation\u003c\/b\u003e – nous vous recommanderons le modèle adapté (0,5t à 10t \/ 3m, 6m ou 10m).\n    \u003c\/div\u003e\n\n    \u003ca href=\"https:\/\/heben-zurren.de\/pages\/contact\" style=\"text-decoration:none; background:#dc143c; color:#fff; padding:10px 12px; border-radius:10px; font-weight:900; font-size:13px; display:inline-block;\"\u003eContact\u003c\/a\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n\n\n\u003c\/div\u003e\n","brand":"heben-zurren","offers":[{"title":"0,5 t \/ hauteur de levage 3 m","offer_id":56672018530628,"sku":"DR.0.04400503.OP","price":133.65,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"0,5 t \/ hauteur de levage 6 m","offer_id":56672018563396,"sku":"DR.0.04400506.OP","price":176.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"0,5 t \/ hauteur de levage 10 m","offer_id":56672018596164,"sku":"DR.0.04400510.OP","price":245.55,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"1 t \/ hauteur de levage 3 m","offer_id":56672018628932,"sku":"DR.0.04401003.OP","price":153.7,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"1,5 t\/hauteur de levage 3 m","offer_id":56672018661700,"sku":"DR.0.04401503.OP","price":194.15,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"1t\/hauteur de levage 6m","offer_id":56672018694468,"sku":"DR.0.04401006.OP","price":190.7,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"1 t\/hauteur de levage 10 m","offer_id":56672018727236,"sku":"DR.0.04401010.OP","price":261.2,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"1,5 t\/hauteur de levage 6 m","offer_id":56672018760004,"sku":"DR.0.04401506.OP","price":210.15,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"1,5 t\/hauteur de levage 10 m","offer_id":56672018792772,"sku":"DR.0.04401510.OP","price":321.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"2t \/ hauteur de levage 3m","offer_id":56672018825540,"sku":"DR.0.04402003.OP","price":196.8,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"2t\/hauteur de levage 6m","offer_id":56672018858308,"sku":"DR.0.04402006.OP","price":254.7,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"2 t \/ hauteur de levage 10 m","offer_id":56672018891076,"sku":"DR.0.04402010.OP","price":343.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3 t \/ hauteur de levage 3 m","offer_id":56672018923844,"sku":"DR.0.04403003.OP","price":285.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3 t \/ hauteur de levage 6 m","offer_id":56672018956612,"sku":"DR.0.04403006.OP","price":407.15,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3 t \/ hauteur de levage 10 m","offer_id":56672018989380,"sku":"DR.0.04403010.OP","price":525.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"5t\/hauteur de levage 3m","offer_id":56672019022148,"sku":"DR.0.04405003.OP","price":395.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"5 t \/ hauteur de levage 6 m","offer_id":56672019054916,"sku":"DR.0.04405006.OP","price":534.35,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"5 t\/hauteur de levage 10 m","offer_id":56672019087684,"sku":"DR.0.04405010.OP","price":799.15,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"10 t \/ hauteur de levage 3 m","offer_id":56672019120452,"sku":"DR.0.04410003.OP","price":789.35,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"10 t \/ hauteur de levage 6 m","offer_id":56672019153220,"sku":"DR.0.04410006.OP","price":1115.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"10 t \/ hauteur de levage 10 m","offer_id":56672019185988,"sku":"DR.0.04410010.OP","price":1430.3,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0749\/3392\/8260\/files\/DR.0.04100500_DELTA_RED_Premium_Stirnradkettenzug_0_5_ton_a29258c7-ae06-4853-a474-a81b89d1293b_1.webp?v=1772180160"},{"product_id":"hebelzug-kettenzug-gepruft","title":"Palan à levier \u0026 palan à chaîne – matériel de levage robuste pour les professionnels","description":"\u003cdiv style=\"font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; color:#1a1a1a; line-height:1.55; max-width:1100px; margin:0 auto;\"\u003e\n\n\n  \u003cdiv style=\"background:#2c3e50; color:#ffffff; padding:18px 16px; border-radius:12px;\"\u003e\n\n    \u003cdiv style=\"font-size:18px; font-weight:900; letter-spacing:0.2px;\"\u003e\n\n      Palan à levier \/ Palan à cliquet \/ Palan à chaîne – équipement de levage robuste pour les professionnels (EN 13157)\n    \u003c\/div\u003e\n\n    \u003cdiv style=\"margin-top:8px; font-size:13px; color:#ecf0f1;\"\u003e\n\n      \u003cb\u003eTerminologie :\u003c\/b\u003e \u003cb\u003ePalan à levier\u003c\/b\u003e, \u003cb\u003epalan à cliquet\u003c\/b\u003e et \u003cb\u003epalan à chaîne\u003c\/b\u003e sont souvent utilisés de manière interchangeable dans le langage courant. Il s'agit ici d'un \u003cb\u003eappareil de levage actionné par un levier\u003c\/b\u003e, où la \u003cb\u003echaîne\u003c\/b\u003e est déplacée via ce dernier.\n    \u003c\/div\u003e\n\n\n    \u003cdiv style=\"margin-top:12px; display:flex; flex-wrap:wrap; gap:10px;\"\u003e\n\n      \u003ca href=\"#vorteile\" style=\"text-decoration:none; background:#27ae60; color:#fff; padding:10px 12px; border-radius:10px; font-weight:900; font-size:13px; display:inline-block;\"\u003eAvantages\u003c\/a\u003e\n      \u003ca href=\"#varianten\" style=\"text-decoration:none; background:#27ae60; color:#fff; padding:10px 12px; border-radius:10px; font-weight:900; font-size:13px; display:inline-block;\"\u003eVariantes\u003c\/a\u003e\n      \u003ca href=\"#einsatz\" style=\"text-decoration:none; background:#27ae60; color:#fff; padding:10px 12px; border-radius:10px; font-weight:900; font-size:13px; display:inline-block;\"\u003eUtilisation\u003c\/a\u003e\n      \u003ca href=\"#faq\" style=\"text-decoration:none; background:#1a1a1a; color:#fff; padding:10px 12px; border-radius:10px; font-weight:900; font-size:13px; display:inline-block;\"\u003eFAQ\u003c\/a\u003e\n      \u003ca href=\"https:\/\/heben-zurren.de\/pages\/contact\" style=\"text-decoration:none; background:#dc143c; color:#fff; padding:10px 12px; border-radius:10px; font-weight:900; font-size:13px; display:inline-block;\"\u003eDemander un conseil\u003c\/a\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n\n  \u003c\/div\u003e\n\n\n  \u003cdiv style=\"margin-top:14px; background:#ecf0f1; padding:16px; border-radius:12px;\"\u003e\n\n    \u003cdiv style=\"font-size:14px;\"\u003e\n\n      Avec notre \u003cb\u003epalan à levier\u003c\/b\u003e (également appelé \u003cb\u003epalan à cliquet\u003c\/b\u003e \/ \u003cb\u003epalan à chaîne\u003c\/b\u003e), vous bénéficiez d'un équipement de levage fiable et polyvalent pour les tâches exigeantes dans l'artisanat, l'industrie, sur les chantiers et en forêt.\n      Qu'il s'agisse de \u003cb\u003elever\u003c\/b\u003e, \u003cb\u003etirer\u003c\/b\u003e, \u003cb\u003etendre\u003c\/b\u003e ou \u003cb\u003esécuriser\u003c\/b\u003e, l'utilisation par levier est idéale si vous travaillez de manière \u003cb\u003emobile\u003c\/b\u003e et avez besoin d'un \u003cb\u003emouvement de charge contrôlé\u003c\/b\u003e.\n      La conception est basée sur les exigences de la \u003cb\u003edirective machines 2006\/42\/CE\u003c\/b\u003e ainsi que de la norme \u003cb\u003eEN 13157\u003c\/b\u003e.\n    \u003c\/div\u003e\n\n\n    \u003cdiv style=\"margin-top:8px; font-size:13px;\"\u003e\n\n      \u003cb\u003eRemarque :\u003c\/b\u003e Sur cette page produit, le \u003cb\u003ecertificat de contrôle est en option\u003c\/b\u003e (voir sélection\/demande).\n    \u003c\/div\u003e\n\n\n    \u003cdiv style=\"margin-top:12px; display:grid; grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(240px,1fr)); gap:10px;\"\u003e\n\n      \u003cdiv style=\"background:#ffffff; border-radius:10px; padding:12px; border-left:4px solid #27ae60;\"\u003e\n\n        \u003cdiv style=\"font-weight:900; margin-bottom:4px;\"\u003eChoisir la capacité \u0026amp; la hauteur de levée\u003c\/div\u003e\n\n        \u003cdiv style=\"font-size:13px;\"\u003eDe 0,8t à 9t – hauteur de levée 1,5m ou 3m (selon la variante).\u003c\/div\u003e\n\n      \u003c\/div\u003e\n\n      \u003cdiv style=\"background:#ffffff; border-radius:10px; padding:12px; border-left:4px solid #2c3e50;\"\u003e\n\n        \u003cdiv style=\"font-weight:900; margin-bottom:4px;\"\u003eTesté \u0026amp; documenté\u003c\/div\u003e\n\n        \u003cdiv style=\"font-size:13px;\"\u003eNorme\/détails sur demande – modèle adapté à un usage professionnel.\u003c\/div\u003e\n\n      \u003c\/div\u003e\n\n      \u003cdiv style=\"background:#ffffff; border-radius:10px; padding:12px; border-left:4px solid #dc143c;\"\u003e\n\n        \u003cdiv style=\"font-weight:900; margin-bottom:4px;\"\u003eAide au choix rapide\u003c\/div\u003e\n\n        \u003cdiv style=\"font-size:13px;\"\u003eIndiquez-nous brièvement la charge + la hauteur de levée + l'utilisation – vous recevrez une recommandation claire.\u003c\/div\u003e\n\n      \u003c\/div\u003e\n\n    \u003c\/div\u003e\n\n  \u003c\/div\u003e\n\n\n  \u003cdiv id=\"vorteile\" style=\"margin-top:16px; background:#ffffff; border:1px solid rgba(0,0,0,0.08); border-radius:12px; padding:16px;\"\u003e\n\n    \u003cdiv style=\"font-size:15px; font-weight:900; color:#2c3e50; margin-bottom:10px;\"\u003eVos avantages\u003c\/div\u003e\n\n    \u003cul style=\"margin:0; padding-left:18px; font-size:13px;\"\u003e\n\n      \u003cli style=\"margin-bottom:8px;\"\u003e\n\n\u003cb\u003eUtilisation polyvalente :\u003c\/b\u003e Idéal pour lever, tirer, tendre et sécuriser – compact, mobile et flexible.\u003c\/li\u003e\n\n      \u003cli style=\"margin-bottom:8px;\"\u003e\n\n\u003cb\u003eCompact \u0026amp; robuste :\u003c\/b\u003e Grande capacité de charge pour une taille réduite – boîtier résistant pour une utilisation quotidienne intensive.\u003c\/li\u003e\n\n      \u003cli style=\"margin-bottom:8px;\"\u003e\n\n\u003cb\u003eConception orientée normes :\u003c\/b\u003e Conception conforme à la norme \u003cb\u003eEN 13157\u003c\/b\u003e et aux exigences pertinentes de la \u003cb\u003edirective machines 2006\/42\/CE\u003c\/b\u003e.\u003c\/li\u003e\n\n      \u003cli style=\"margin-bottom:8px;\"\u003e\n\n\u003cb\u003eConseil honnête :\u003c\/b\u003e Si vous nous indiquez brièvement la charge + la hauteur de levée + l'utilisation, nous définirons précisément le modèle adapté.\u003c\/li\u003e\n\n      \u003cli style=\"margin-bottom:0;\"\u003e\n\n\u003cb\u003eManipulation ergonomique :\u003c\/b\u003e Fonctionnement fluide, forces d'utilisation réduites et contrôle sécurisé de la charge.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003c\/ul\u003e\n\n  \u003c\/div\u003e\n\n\n  \u003cdiv id=\"varianten\" style=\"margin-top:16px; background:#ffffff; border:1px solid rgba(0,0,0,0.08); border-radius:12px; padding:16px;\"\u003e\n\n    \u003cdiv style=\"font-size:15px; font-weight:900; color:#2c3e50; margin-bottom:10px;\"\u003eAperçu des variantes (Capacité \/ Hauteur de levée)\u003c\/div\u003e\n\n\n    \u003ctable border=\"1\" style=\"width:100%; border-collapse:collapse; margin-bottom:12px; font-size:13px;\"\u003e\n\n      \u003cthead\u003e\n\n        \u003ctr style=\"background:#ecf0f1;\"\u003e\n\n          \u003cth style=\"padding:8px; text-align:left;\"\u003eCapacité\u003c\/th\u003e\n\n          \u003cth style=\"padding:8px; text-align:left;\"\u003eHauteur de levée\u003c\/th\u003e\n\n          \u003cth style=\"padding:8px; text-align:left;\"\u003eRemarque\u003c\/th\u003e\n\n        \u003c\/tr\u003e\n\n      \u003c\/thead\u003e\n\n      \u003ctbody\u003e\n\n        \u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;\"\u003e0,8t\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;\"\u003e1,5m \/ 3m\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;\"\u003ecompact, mobile\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n        \u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;\"\u003e1,6t\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;\"\u003e1,5m \/ 3m\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;\"\u003eusage universel\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n        \u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;\"\u003e3,2t\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;\"\u003e1,5m \/ 3m\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;\"\u003emontage, atelier\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n        \u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;\"\u003e6,3t\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;\"\u003e1,5m \/ 3m\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;\"\u003echarges lourdes\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n        \u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;\"\u003e9t\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;\"\u003e1,5m \/ 3m\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;\"\u003ecapacité maximale\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n      \u003c\/tbody\u003e\n\n    \u003c\/table\u003e\n\n\n    \u003cdiv style=\"font-size:13px;\"\u003e\n\n      Pour des modèles spéciaux ou des hauteurs de levée plus importantes, nous nous ferons un plaisir de vous conseiller en fonction de votre utilisation :\n      \u003ca href=\"https:\/\/heben-zurren.de\/pages\/contact\" style=\"color:#2c3e50; text-decoration:underline;\"\u003eContact\u003c\/a\u003e.\n    \u003c\/div\u003e\n\n  \u003c\/div\u003e\n\n\n  \u003cdiv id=\"einsatz\" style=\"margin-top:16px; background:#ecf0f1; padding:16px; border-radius:12px;\"\u003e\n\n    \u003cdiv style=\"font-size:15px; font-weight:900; color:#2c3e50; margin-bottom:10px;\"\u003eDomaines d'application\u003c\/div\u003e\n\n    \u003cul style=\"margin:0; padding-left:18px; font-size:13px;\"\u003e\n\n      \u003cli style=\"margin-bottom:8px;\"\u003e\n\n\u003cb\u003eConstruction \u0026amp; Montage :\u003c\/b\u003e Levage, positionnement et sécurisation de composants et machines.\u003c\/li\u003e\n\n      \u003cli style=\"margin-bottom:8px;\"\u003e\n\n\u003cb\u003eIndustrie \u0026amp; Atelier :\u003c\/b\u003e Travaux de réparation, maintenance et montage – en toute sécurité et flexibilité.\u003c\/li\u003e\n\n      \u003cli style=\"margin-bottom:8px;\"\u003e\n\n\u003cb\u003eForêt \u0026amp; Agriculture :\u003c\/b\u003e Tendre, tirer et sécuriser du bois, des appareils ou travaux de traction forestière.\u003c\/li\u003e\n\n      \u003cli style=\"margin-bottom:8px;\"\u003e\n\n\u003cb\u003eTransport \u0026amp; Logistique :\u003c\/b\u003e Assistance au chargement et déchargement sécurisés et à la manutention de marchandises lourdes.\u003c\/li\u003e\n\n      \u003cli style=\"margin-bottom:0;\"\u003e\n\n        Complément pour\n        \u003ca href=\"https:\/\/heben-zurren.de\/collections\/kettengehange-anschlagkette-gk8\" style=\"color:#2c3e50; text-decoration:underline;\"\u003echaînes d'élingage \u0026amp; chaînes de levage G80\u003c\/a\u003e,\n        \u003ca href=\"https:\/\/heben-zurren.de\/collections\/anschlagpunkte\" style=\"color:#2c3e50; text-decoration:underline;\"\u003epoints d'ancrage \u0026amp; anneaux de levage G80\u003c\/a\u003e,\n        \u003ca href=\"https:\/\/heben-zurren.de\/collections\/zurrketten-ladungssicherung\" style=\"color:#2c3e50; text-decoration:underline;\"\u003echaînes d'arrimage \u0026amp; chaînes tendeuses EN 12195-3\u003c\/a\u003e\n        et\n        \u003ca href=\"https:\/\/heben-zurren.de\/collections\/forstketten\" style=\"color:#2c3e50; text-decoration:underline;\"\u003echaînes forestières \u0026amp; chaînes de débardage G80\u003c\/a\u003e.\n      \u003c\/li\u003e\n\n    \u003c\/ul\u003e\n\n\n    \u003cdiv style=\"margin-top:12px; font-size:13px;\"\u003e\n\n      Pour d'autres conseils, consultez notre\n      \u003ca href=\"https:\/\/heben-zurren.de\/pages\/anschlagpunkte-auswahl-und-anwendung\" style=\"color:#2c3e50; text-decoration:underline;\"\u003eguide pour points d'ancrage \u0026amp; crochets de levage\u003c\/a\u003e.\n    \u003c\/div\u003e\n\n  \u003c\/div\u003e\n\n\n  \u003cdiv id=\"faq\" style=\"margin-top:16px; background:#ffffff; border:1px solid rgba(0,0,0,0.08); border-radius:12px; padding:16px;\"\u003e\n\n    \u003cdiv style=\"font-size:15px; font-weight:900; color:#2c3e50; margin-bottom:10px;\"\u003eFAQ – Palan à levier \/ Palan à cliquet \/ Palan à chaîne\u003c\/div\u003e\n\n\n    \u003cdiv style=\"margin-bottom:12px; padding:12px; background:#ecf0f1; border-radius:10px;\"\u003e\n\n      \u003cdiv style=\"font-weight:900; margin-bottom:6px;\"\u003eQuelles normes s'appliquent ?\u003c\/div\u003e\n\n      \u003cdiv style=\"font-size:13px;\"\u003eNos modèles sont conformes à la \u003cb\u003edirective machines 2006\/42\/CE\u003c\/b\u003e ainsi qu'à la norme \u003cb\u003eEN 13157\u003c\/b\u003e.\u003c\/div\u003e\n\n    \u003c\/div\u003e\n\n\n    \u003cdiv style=\"margin-bottom:12px; padding:12px; background:#ecf0f1; border-radius:10px;\"\u003e\n\n      \u003cdiv style=\"font-weight:900; margin-bottom:6px;\"\u003ePalan à levier, palan à cliquet et palan à chaîne, est-ce la même chose ?\u003c\/div\u003e\n\n      \u003cdiv style=\"font-size:13px;\"\u003eDans le langage courant, les termes sont souvent utilisés comme synonymes. L'élément décisif est l'\u003cb\u003eactionnement par levier\u003c\/b\u003e et la conception adaptée en fonction de la capacité et de la hauteur de levée.\u003c\/div\u003e\n\n    \u003c\/div\u003e\n\n\n    \u003cdiv style=\"margin-bottom:0; padding:12px; background:#ecf0f1; border-radius:10px;\"\u003e\n\n      \u003cdiv style=\"font-weight:900; margin-bottom:6px;\"\u003eLes palans à levier doivent-ils être inspectés ?\u003c\/div\u003e\n\n      \u003cdiv style=\"font-size:13px;\"\u003eOui – en tant qu'appareils de levage, ils sont soumis à une obligation de contrôle régulier par une personne compétente. Ce contrôle doit être documenté et garantit la sécurité durant l'exploitation. \u003cb\u003eCertificat de contrôle en option\u003c\/b\u003e (voir sélection\/demande).\u003c\/div\u003e\n\n    \u003c\/div\u003e\n\n  \u003c\/div\u003e\n\n\n  \u003cdiv style=\"margin-top:16px; background:#2c3e50; color:#ffffff; padding:16px; border-radius:12px;\"\u003e\n\n    \u003cdiv style=\"font-size:15px; font-weight:900; margin-bottom:8px;\"\u003eDemandez rapidement – pour un choix adapté\u003c\/div\u003e\n\n    \u003cdiv style=\"font-size:13px; color:#ecf0f1; margin-bottom:12px;\"\u003e\n\n      Envoyez-nous la \u003cb\u003echarge\u003c\/b\u003e, la \u003cb\u003ehauteur de levée\u003c\/b\u003e et l'\u003cb\u003eutilisation\u003c\/b\u003e – nous vous recommanderons la variante appropriée.\n    \u003c\/div\u003e\n\n    \u003ca href=\"https:\/\/heben-zurren.de\/pages\/contact\" style=\"text-decoration:none; background:#dc143c; color:#fff; padding:10px 12px; border-radius:10px; font-weight:900; font-size:13px; display:inline-block;\"\u003eContact\u003c\/a\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n\n\n\u003c\/div\u003e\n","brand":"heben-zurren","offers":[{"title":"0,8 t\/hauteur de levage 1,5 m","offer_id":56673988116804,"sku":"DR.0.0550801.5","price":210.8,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"0,8t\/hauteur de levage 3m","offer_id":56673988149572,"sku":"DR.0.0550803","price":229.8,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"1,6 t \/ hauteur de levage 1,5 m","offer_id":56673988182340,"sku":"DR.0.0551601.5","price":265.2,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"1,6 t \/ hauteur de levage 3 m","offer_id":56673988215108,"sku":"DR.0.0551603","price":289.4,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3,2 t\/hauteur de levage 1,5 m","offer_id":56673988247876,"sku":"DR.0.0553201.5","price":405.2,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3,2 t \/ Hauteur de levage 3 m","offer_id":56673988280644,"sku":"DR.0.0553203","price":454.65,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"6,3 t\/hauteur de levage 1,5 m","offer_id":56673988313412,"sku":"DR.0.0556301.5","price":649.3,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"6,3 t\/hauteur de levage 3 m","offer_id":56673988346180,"sku":"DR.0.0556303","price":710.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"9 t \/ hauteur de levage 1,5 m","offer_id":56673988378948,"sku":"DR.0.0559001.5","price":935.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"9t\/hauteur de levage 3m","offer_id":56673988411716,"sku":"DR.0.0559003","price":1089.65,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0749\/3392\/8260\/files\/DR.0_1_75eed184-7476-486e-a46c-a0104346d90a_1.webp?v=1772180149"},{"product_id":"alu-hebelzug-kettenzug","title":"Palan à levier en aluminium - Léger","description":"\u003cdiv style=\"font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; color:#1a1a1a; line-height:1.55; max-width:1100px; margin:0 auto;\"\u003e\n\n\n  \u003c!-- HERO --\u003e\n  \u003cdiv style=\"background:#2c3e50; color:#ffffff; padding:20px 16px; border-radius:12px;\"\u003e\n\n    \u003cdiv style=\"font-size:18px; font-weight:900; letter-spacing:0.2px;\"\u003e\n\n      Palan à levier en alu (palan à cliquet) – particulièrement léger \u0026amp; mobile (EN 13157)\n    \u003c\/div\u003e\n\n\n    \u003cdiv style=\"margin-top:8px; font-size:13px; color:#ecf0f1;\"\u003e\n\n      Note terminologique : \u003cb\u003ePalan à levier\u003c\/b\u003e, \u003cb\u003epalan à chaîne\u003c\/b\u003e, \u003cb\u003epalan à cliquet\u003c\/b\u003e et \u003cb\u003eappareil de levage manuel\u003c\/b\u003e sont souvent utilisés comme synonymes au quotidien. Ils désignent le même produit – les éléments décisifs sont la \u003cb\u003ecapacité de charge\u003c\/b\u003e, la \u003cb\u003ehauteur de levage\u003c\/b\u003e et l'\u003cb\u003eutilisation\u003c\/b\u003e.\n    \u003c\/div\u003e\n\n\n    \u003cdiv style=\"margin-top:12px; display:flex; flex-wrap:wrap; gap:10px;\"\u003e\n\n      \u003ca href=\"#vorteile\" style=\"text-decoration:none; background:#27ae60; color:#fff; padding:10px 12px; border-radius:10px; font-weight:900; font-size:13px; display:inline-block;\"\u003eAvantages\u003c\/a\u003e\n      \u003ca href=\"#tabelle\" style=\"text-decoration:none; background:#27ae60; color:#fff; padding:10px 12px; border-radius:10px; font-weight:900; font-size:13px; display:inline-block;\"\u003eCapacité de charge \/ Variantes\u003c\/a\u003e\n      \u003ca href=\"#einsatz\" style=\"text-decoration:none; background:#27ae60; color:#fff; padding:10px 12px; border-radius:10px; font-weight:900; font-size:13px; display:inline-block;\"\u003eDomaines d'application\u003c\/a\u003e\n      \u003ca href=\"#faq\" style=\"text-decoration:none; background:#1a1a1a; color:#fff; padding:10px 12px; border-radius:10px; font-weight:900; font-size:13px; display:inline-block;\"\u003eFAQ\u003c\/a\u003e\n      \u003ca href=\"https:\/\/heben-zurren.de\/pages\/contact\" style=\"text-decoration:none; background:#dc143c; color:#fff; padding:10px 12px; border-radius:10px; font-weight:900; font-size:13px; display:inline-block;\"\u003eDemander conseil\u003c\/a\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n\n  \u003c\/div\u003e\n\n\n  \u003c!-- INTRO --\u003e\n  \u003cdiv style=\"margin-top:14px; background:#ecf0f1; padding:16px; border-radius:12px;\"\u003e\n\n    \u003cdiv style=\"font-size:14px;\"\u003e\n\n      Ce \u003cb\u003epalan à levier en alu\u003c\/b\u003e (palan à cliquet) est la version légère en aluminium pour un usage professionnel – idéal si vous avez besoin d'un équipement de levage \u003cb\u003eléger\u003c\/b\u003e, \u003cb\u003ecompact\u003c\/b\u003e et \u003cb\u003emobile\u003c\/b\u003e.\n      Convient pour \u003cb\u003elever\u003c\/b\u003e, \u003cb\u003etirer\u003c\/b\u003e, \u003cb\u003etendre\u003c\/b\u003e et \u003cb\u003esécuriser\u003c\/b\u003e dans l'artisanat, l'industrie, sur les chantiers et en forêt.\n      La conception est basée – selon le modèle – sur les exigences de la \u003cb\u003edirective machines 2006\/42\/CE\u003c\/b\u003e ainsi que de la norme \u003cb\u003eEN 13157\u003c\/b\u003e.\n    \u003c\/div\u003e\n\n\n    \u003cdiv style=\"margin-top:10px; display:grid; grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(240px,1fr)); gap:10px;\"\u003e\n\n      \u003cdiv style=\"background:#ffffff; border-radius:10px; padding:12px; border-left:4px solid #27ae60;\"\u003e\n\n        \u003cdiv style=\"font-weight:900; margin-bottom:4px;\"\u003eAluminium = léger\u003c\/div\u003e\n\n        \u003cdiv style=\"font-size:13px;\"\u003eParfait pour le montage, la maintenance et une utilisation mobile quotidienne.\u003c\/div\u003e\n\n      \u003c\/div\u003e\n\n      \u003cdiv style=\"background:#ffffff; border-radius:10px; padding:12px; border-left:4px solid #2c3e50;\"\u003e\n\n        \u003cdiv style=\"font-weight:900; margin-bottom:4px;\"\u003ePolyvalent\u003c\/div\u003e\n\n        \u003cdiv style=\"font-size:13px;\"\u003ePour lever, tirer, tendre et sécuriser – flexible à l'usage.\u003c\/div\u003e\n\n      \u003c\/div\u003e\n\n      \u003cdiv style=\"background:#ffffff; border-radius:10px; padding:12px; border-left:4px solid #dc143c;\"\u003e\n\n        \u003cdiv style=\"font-weight:900; margin-bottom:4px;\"\u003eModèle en acier disponible\u003c\/div\u003e\n\n        \u003cdiv style=\"font-size:13px;\"\u003e\n\n          Si vous cherchez une variante robuste en acier :\n          \u003ca href=\"https:\/\/heben-zurren.de\/products\/hebelzug-kettenzug-gepruft\" style=\"color:#dc143c; font-weight:900; text-decoration:none;\"\u003ePalan à levier \/ Palan à chaîne (contrôlé)\u003c\/a\u003e\n        \u003c\/div\u003e\n\n      \u003c\/div\u003e\n\n    \u003c\/div\u003e\n\n  \u003c\/div\u003e\n\n\n  \u003c!-- VORTEILE --\u003e\n  \u003cdiv id=\"vorteile\" style=\"margin-top:16px; background:#ffffff; border:1px solid rgba(0,0,0,0.08); border-radius:12px; padding:16px;\"\u003e\n\n    \u003cdiv style=\"font-size:15px; font-weight:900; color:#2c3e50; margin-bottom:10px;\"\u003eVos avantages avec le palan à levier en alu (palan à cliquet)\u003c\/div\u003e\n\n    \u003cul style=\"margin:0; padding-left:18px; font-size:13px;\"\u003e\n\n      \u003cli style=\"margin-bottom:8px;\"\u003e\n\n\u003cb\u003ePoids propre réduit :\u003c\/b\u003e construction en aluminium pour une manipulation facile lors de vos déplacements.\u003c\/li\u003e\n\n      \u003cli style=\"margin-bottom:8px;\"\u003e\n\n\u003cb\u003eCompact \u0026amp; robuste :\u003c\/b\u003e construction résistante pour le travail quotidien.\u003c\/li\u003e\n\n      \u003cli style=\"margin-bottom:8px;\"\u003e\n\n\u003cb\u003eUtilisation polyvalente :\u003c\/b\u003e convient pour lever, tirer, tendre et sécuriser.\u003c\/li\u003e\n\n      \u003cli style=\"margin-bottom:8px;\"\u003e\n\n\u003cb\u003eConforme aux normes :\u003c\/b\u003e conception selon la norme \u003cb\u003eEN 13157\u003c\/b\u003e et les exigences pertinentes de la \u003cb\u003edirective machines 2006\/42\/CE\u003c\/b\u003e (selon le modèle).\u003c\/li\u003e\n\n      \u003cli style=\"margin-bottom:8px;\"\u003e\n\n\u003cb\u003eBonne maniabilité :\u003c\/b\u003e guidage contrôlé de la charge et utilisation sécurisée.\u003c\/li\u003e\n\n      \u003cli style=\"margin-bottom:0;\"\u003e\n\n\u003cb\u003eConseil plutôt que suppositions :\u003c\/b\u003e envoyez-nous brièvement la capacité de charge + hauteur de levage + application → recommandation claire.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003c\/ul\u003e\n\n  \u003c\/div\u003e\n\n\n  \u003c!-- TABELLE \/ VARIANTEN --\u003e\n  \u003cdiv id=\"tabelle\" style=\"margin-top:16px; background:#ffffff; border:1px solid rgba(0,0,0,0.08); border-radius:12px; padding:16px;\"\u003e\n\n    \u003cdiv style=\"font-size:15px; font-weight:900; color:#2c3e50; margin-bottom:10px;\"\u003eVariantes \u0026amp; capacité de charge (CMU) – Aperçu\u003c\/div\u003e\n\n\n    \u003cdiv style=\"font-size:13px; margin-bottom:10px; color:#1a1a1a;\"\u003e\n\n      Les capacités de charge et hauteurs de levage disponibles dépendent du modèle. Pour les versions spéciales ou les hauteurs de levage supérieures, nous nous ferons un plaisir de vous conseiller en fonction de votre application.\n    \u003c\/div\u003e\n\n\n    \u003ctable border=\"1\" style=\"width:100%; border-collapse:collapse; margin-bottom:12px; font-size:13px;\"\u003e\n\n      \u003cthead\u003e\n\n        \u003ctr style=\"background:#ecf0f1;\"\u003e\n\n          \u003cth style=\"padding:8px; text-align:left;\"\u003eModèle\u003c\/th\u003e\n\n          \u003cth style=\"padding:8px; text-align:left;\"\u003eCapacité de charge (CMU)\u003c\/th\u003e\n\n          \u003cth style=\"padding:8px; text-align:left;\"\u003eHauteur de levage standard\u003c\/th\u003e\n\n          \u003cth style=\"padding:8px; text-align:left;\"\u003eUtilisation typique\u003c\/th\u003e\n\n        \u003c\/tr\u003e\n\n      \u003c\/thead\u003e\n\n      \u003ctbody\u003e\n\n        \u003ctr\u003e\n\n          \u003ctd style=\"padding:8px;\"\u003ePalan à levier en alu (léger)\u003c\/td\u003e\n\n          \u003ctd style=\"padding:8px;\"\u003e250 kg\u003c\/td\u003e\n\n          \u003ctd style=\"padding:8px;\"\u003e1,5 m\u003c\/td\u003e\n\n          \u003ctd style=\"padding:8px;\"\u003eMontage mobile, entretien\u003c\/td\u003e\n\n        \u003c\/tr\u003e\n\n        \u003ctr\u003e\n\n          \u003ctd style=\"padding:8px;\"\u003ePalan à levier \/ Palan à chaîne (autres capacités)\u003c\/td\u003e\n\n          \u003ctd style=\"padding:8px;\"\u003e500 kg – 6 300 kg\u003c\/td\u003e\n\n          \u003ctd style=\"padding:8px;\"\u003e1,5 m\u003c\/td\u003e\n\n          \u003ctd style=\"padding:8px;\"\u003eConstruction, atelier, forêt\u003c\/td\u003e\n\n        \u003c\/tr\u003e\n\n        \u003ctr\u003e\n\n          \u003ctd style=\"padding:8px;\"\u003ePalan à levier \/ Palan à chaîne (autres modèles)\u003c\/td\u003e\n\n          \u003ctd style=\"padding:8px;\"\u003e500 kg – 5 000 kg\u003c\/td\u003e\n\n          \u003ctd style=\"padding:8px;\"\u003e3,0 m\u003c\/td\u003e\n\n          \u003ctd style=\"padding:8px;\"\u003eIndustrie, applications stationnaires\u003c\/td\u003e\n\n        \u003c\/tr\u003e\n\n      \u003c\/tbody\u003e\n\n    \u003c\/table\u003e\n\n\n    \u003cdiv style=\"font-size:12px; color:#2c3e50;\"\u003e\n\n      Conseil : la \u003cb\u003ecapacité de charge\u003c\/b\u003e, la \u003cb\u003ehauteur de levage\u003c\/b\u003e et l'\u003cb\u003eapplication\u003c\/b\u003e sont déterminantes pour faire le bon choix. Si vous nous indiquez brièvement le poids de la charge et l'utilisation prévue, nous vous recommanderons le modèle adapté.\n    \u003c\/div\u003e\n\n  \u003c\/div\u003e\n\n\n  \u003c!-- EINSATZBEREICHE --\u003e\n  \u003cdiv id=\"einsatz\" style=\"margin-top:16px; background:#ecf0f1; padding:16px; border-radius:12px;\"\u003e\n\n    \u003cdiv style=\"font-size:15px; font-weight:900; color:#2c3e50; margin-bottom:10px;\"\u003eDomaines d'application\u003c\/div\u003e\n\n    \u003cul style=\"margin:0; padding-left:18px; font-size:13px;\"\u003e\n\n      \u003cli style=\"margin-bottom:8px;\"\u003e\n\n\u003cb\u003eConstruction \u0026amp; Montage :\u003c\/b\u003e levage, positionnement et sécurisation de pièces et de machines.\u003c\/li\u003e\n\n      \u003cli style=\"margin-bottom:8px;\"\u003e\n\n\u003cb\u003eIndustrie \u0026amp; Atelier :\u003c\/b\u003e entretien, réparation et manipulation de composants lourds.\u003c\/li\u003e\n\n      \u003cli style=\"margin-bottom:8px;\"\u003e\n\n\u003cb\u003eForêt \u0026amp; Agriculture :\u003c\/b\u003e traction, tension et sécurisation lors de travaux de traction et d'interventions temporaires.\u003c\/li\u003e\n\n      \u003cli style=\"margin-bottom:0;\"\u003e\n\n\u003cb\u003eTransport \u0026amp; Logistique :\u003c\/b\u003e aide au chargement et au déchargement de marchandises lourdes.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003c\/ul\u003e\n\n\n    \u003cdiv style=\"margin-top:12px; font-size:13px;\"\u003e\n\n      \u003cb\u003eCompléments associés :\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\n      \u003ca href=\"https:\/\/heben-zurren.de\/collections\/kettengehange-anschlagkette-gk8\" style=\"color:#2c3e50; text-decoration:underline;\"\u003eÉlingues à chaîne \u0026amp; chaînes d'élingage Grade 8\u003c\/a\u003e,\n      \u003ca href=\"https:\/\/heben-zurren.de\/collections\/anschlagpunkte\" style=\"color:#2c3e50; text-decoration:underline;\"\u003ePoints d'ancrage \u0026amp; anneaux de levage Grade 8\u003c\/a\u003e,\n      \u003ca href=\"https:\/\/heben-zurren.de\/collections\/zurrketten-ladungssicherung\" style=\"color:#2c3e50; text-decoration:underline;\"\u003eChaînes d'arrimage \u0026amp; tendeurs de chaîne EN 12195‑3\u003c\/a\u003e\n      et\n      \u003ca href=\"https:\/\/heben-zurren.de\/collections\/forstketten\" style=\"color:#2c3e50; text-decoration:underline;\"\u003eChaînes forestières \u0026amp; chaînes de débardage Grade 8\u003c\/a\u003e.\n    \u003c\/div\u003e\n\n  \u003c\/div\u003e\n\n\n  \u003c!-- CTA --\u003e\n  \u003cdiv style=\"margin-top:16px; background:#2c3e50; color:#ffffff; padding:16px; border-radius:12px;\"\u003e\n\n    \u003cdiv style=\"font-size:15px; font-weight:900; margin-bottom:8px;\"\u003eAide au choix (rapide \u0026amp; claire)\u003c\/div\u003e\n\n    \u003cdiv style=\"font-size:13px; color:#ecf0f1; margin-bottom:12px;\"\u003e\n\n      Envoyez-nous la \u003cb\u003ecapacité de charge\u003c\/b\u003e, la \u003cb\u003ehauteur de levage\u003c\/b\u003e et l'\u003cb\u003eapplication\u003c\/b\u003e – vous recevrez alors une recommandation claire sur le modèle adapté (alu ou acier).\n    \u003c\/div\u003e\n\n    \u003cdiv style=\"display:flex; flex-wrap:wrap; gap:10px;\"\u003e\n\n      \u003ca href=\"https:\/\/heben-zurren.de\/pages\/contact\" style=\"text-decoration:none; background:#dc143c; color:#fff; padding:10px 12px; border-radius:10px; font-weight:900; font-size:13px; display:inline-block;\"\u003eDemander conseil\u003c\/a\u003e\n      \u003ca href=\"https:\/\/heben-zurren.de\/products\/hebelzug-kettenzug-gepruft\" style=\"text-decoration:none; background:#ecf0f1; color:#2c3e50; padding:10px 12px; border-radius:10px; font-weight:900; font-size:13px; display:inline-block;\"\u003eVers le modèle en acier\u003c\/a\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n\n  \u003c\/div\u003e\n\n\n  \u003c!-- FAQ --\u003e\n  \u003cdiv id=\"faq\" style=\"margin-top:16px; background:#ffffff; border:1px solid rgba(0,0,0,0.08); border-radius:12px; padding:16px;\"\u003e\n\n    \u003cdiv style=\"font-size:15px; font-weight:900; color:#2c3e50; margin-bottom:10px;\"\u003eFAQ – Palan à levier en alu \/ Palan à chaîne \/ Palan à cliquet\u003c\/div\u003e\n\n\n    \u003cdiv style=\"margin-bottom:12px; padding:12px; background:#ecf0f1; border-radius:10px;\"\u003e\n\n      \u003cdiv style=\"font-weight:900; margin-bottom:6px;\"\u003eQuelles normes s'appliquent ?\u003c\/div\u003e\n\n      \u003cdiv style=\"font-size:13px;\"\u003eLa conception est basée – selon le modèle – sur la \u003cb\u003edirective machines 2006\/42\/CE\u003c\/b\u003e ainsi que sur la norme \u003cb\u003eEN 13157\u003c\/b\u003e.\u003c\/div\u003e\n\n    \u003c\/div\u003e\n\n\n    \u003cdiv style=\"margin-bottom:12px; padding:12px; background:#ecf0f1; border-radius:10px;\"\u003e\n\n      \u003cdiv style=\"font-weight:900; margin-bottom:6px;\"\u003ePalan à levier, palan à chaîne, palan à cliquet – est-ce la même chose ?\u003c\/div\u003e\n\n      \u003cdiv style=\"font-size:13px;\"\u003e\n\n        Oui – au quotidien, ces termes sont souvent utilisés comme synonymes. Les éléments décisifs pour le choix sont la \u003cb\u003ecapacité de charge\u003c\/b\u003e, la \u003cb\u003ehauteur de levage\u003c\/b\u003e et l'\u003cb\u003eapplication\u003c\/b\u003e. Si vous nous indiquez brièvement le poids de la charge et l'utilisation, nous vous recommanderons le modèle adapté.\n      \u003c\/div\u003e\n\n    \u003c\/div\u003e\n\n\n    \u003cdiv style=\"margin-bottom:0; padding:12px; background:#ecf0f1; border-radius:10px;\"\u003e\n\n      \u003cdiv style=\"font-weight:900; margin-bottom:6px;\"\u003eLes palans à levier \/ « palans à chaîne » doivent-ils être contrôlés ?\u003c\/div\u003e\n\n      \u003cdiv style=\"font-size:13px;\"\u003e\n\n        Oui. En tant qu'appareils de levage, ils sont soumis à une obligation de contrôle régulier par une personne qualifiée conformément aux directives de prévention (DGUV). La fréquence et l'étendue des contrôles dépendent des conditions d'utilisation, de la fréquence d'usage et de l'évaluation des risques.\n      \u003c\/div\u003e\n\n    \u003c\/div\u003e\n\n  \u003c\/div\u003e\n\n\n\n\u003c\/div\u003e\n","brand":"heben-zurren","offers":[{"title":"0,5 t \/ hauteur de levage 3 m","offer_id":56674008957252,"sku":"DC.0.0780503","price":193.65,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"0,25 t\/hauteur de levage 1,5 m","offer_id":56674008990020,"sku":"DC.0.0780251.5","price":126.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"0,75 t\/hauteur de levage 1,5 m","offer_id":56674009022788,"sku":"DC.0.0780751.5","price":228.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"0,25 t\/hauteur de levage 3 m","offer_id":56674009055556,"sku":"DC.0.0780253","price":153.55,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"0,75t\/hauteur de levage 3m","offer_id":56674009088324,"sku":"DC.0.0780753","price":247.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"0,5 t \/ hauteur de levage 1,5 m","offer_id":56674009121092,"sku":"DC.0.0780501.5","price":164.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"1,5 t\/hauteur de levage 1,5 m","offer_id":56674009153860,"sku":"DC.0.0781501.5","price":255.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"1,5 t\/hauteur de levage 3 m","offer_id":56674009186628,"sku":"DC.0.0781503","price":286.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0749\/3392\/8260\/files\/DC.0.0780250_DELTA_ALUM_Hebelzug_0_25_ton_ca480259-36d8-41dc-a51e-84024752e289.webp?v=1772180166"},{"product_id":"hebelzug-ratschenzug","title":"Palan à levier \/ Tirfor","description":"\u003cdiv style=\"font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; color:#1a1a1a; line-height:1.55; max-width:1100px; margin:0 auto;\"\u003e\n\n\n  \u003cdiv style=\"background:#2c3e50; color:#ffffff; padding:18px 16px; border-radius:12px;\"\u003e\n\n    \u003cdiv style=\"font-size:18px; font-weight:900; letter-spacing:0.2px;\"\u003e\n\n      Tirfor \/ Palan à levier \/ Palan à chaîne – équipement de levage à levier (EN 13157)\n    \u003c\/div\u003e\n\n    \u003cdiv style=\"margin-top:8px; font-size:13px; color:#ecf0f1;\"\u003e\n\n      \u003cb\u003eTerminologie :\u003c\/b\u003e \u003cb\u003ePalan à levier\u003c\/b\u003e, \u003cb\u003etire-fort\u003c\/b\u003e et \u003cb\u003epalan à chaîne\u003c\/b\u003e sont souvent utilisés de manière interchangeable dans le langage courant. Il s'agit ici toujours d'un \u003cb\u003eéquipement de levage actionné par levier\u003c\/b\u003e, où la \u003cb\u003echaîne est déplacée via le levier\u003c\/b\u003e.\n    \u003c\/div\u003e\n\n\n    \u003cdiv style=\"margin-top:12px; display:flex; flex-wrap:wrap; gap:10px;\"\u003e\n\n      \u003ca href=\"#vorteile\" style=\"text-decoration:none; background:#27ae60; color:#fff; padding:10px 12px; border-radius:10px; font-weight:900; font-size:13px; display:inline-block;\"\u003eAvantages\u003c\/a\u003e\n      \u003ca href=\"#varianten\" style=\"text-decoration:none; background:#27ae60; color:#fff; padding:10px 12px; border-radius:10px; font-weight:900; font-size:13px; display:inline-block;\"\u003eVariantes\u003c\/a\u003e\n      \u003ca href=\"#einsatz\" style=\"text-decoration:none; background:#27ae60; color:#fff; padding:10px 12px; border-radius:10px; font-weight:900; font-size:13px; display:inline-block;\"\u003eUsage\u003c\/a\u003e\n      \u003ca href=\"#faq\" style=\"text-decoration:none; background:#1a1a1a; color:#fff; padding:10px 12px; border-radius:10px; font-weight:900; font-size:13px; display:inline-block;\"\u003eFAQ\u003c\/a\u003e\n      \u003ca href=\"https:\/\/heben-zurren.de\/pages\/contact\" style=\"text-decoration:none; background:#dc143c; color:#fff; padding:10px 12px; border-radius:10px; font-weight:900; font-size:13px; display:inline-block;\"\u003eDemander conseil\u003c\/a\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n\n  \u003c\/div\u003e\n\n\n  \u003cdiv style=\"margin-top:14px; background:#ecf0f1; padding:16px; border-radius:12px;\"\u003e\n\n    \u003cdiv style=\"font-size:14px;\"\u003e\n\n      Avec notre \u003cb\u003epalan à levier\u003c\/b\u003e (également appelé \u003cb\u003etire-fort\u003c\/b\u003e \/ \u003cb\u003epalan à chaîne\u003c\/b\u003e), vous bénéficiez d'un équipement de levage robuste pour un usage quotidien dans l'artisanat, l'industrie, sur les chantiers et en forêt.\n      Idéal pour \u003cb\u003elever\u003c\/b\u003e, \u003cb\u003etirer\u003c\/b\u003e, \u003cb\u003etendre\u003c\/b\u003e et \u003cb\u003esécuriser\u003c\/b\u003e – particulièrement lorsque vous souhaitez travailler de manière \u003cb\u003emobile\u003c\/b\u003e et avez besoin d'un \u003cb\u003emouvement de charge contrôlé\u003c\/b\u003e.\n      Conception conforme à la norme \u003cb\u003eEN 13157\u003c\/b\u003e (appareils de levage à commande manuelle) et aux exigences pertinentes de la \u003cb\u003eDirective Machines 2006\/42\/CE\u003c\/b\u003e.\n    \u003c\/div\u003e\n\n\n    \u003cdiv style=\"margin-top:8px; font-size:13px;\"\u003e\n\n      Livraison \u003cb\u003eavec certificat de contrôle\u003c\/b\u003e.\n    \u003c\/div\u003e\n\n\n    \u003cdiv style=\"margin-top:12px; display:grid; grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(240px,1fr)); gap:10px;\"\u003e\n\n      \u003cdiv style=\"background:#ffffff; border-radius:10px; padding:12px; border-left:4px solid #27ae60;\"\u003e\n\n        \u003cdiv style=\"font-weight:900; margin-bottom:4px;\"\u003eChoisir capacité \u0026amp; hauteur de levage\u003c\/div\u003e\n\n        \u003cdiv style=\"font-size:13px;\"\u003e0,8t à 9t – hauteur de levage 1,5m ou 3m (selon la variante).\u003c\/div\u003e\n\n      \u003c\/div\u003e\n\n      \u003cdiv style=\"background:#ffffff; border-radius:10px; padding:12px; border-left:4px solid #2c3e50;\"\u003e\n\n        \u003cdiv style=\"font-weight:900; margin-bottom:4px;\"\u003eTesté \u0026amp; documenté\u003c\/div\u003e\n\n        \u003cdiv style=\"font-size:13px;\"\u003eLivraison \u003cb\u003eavec certificat de contrôle\u003c\/b\u003e – adapté à un usage professionnel.\u003c\/div\u003e\n\n      \u003c\/div\u003e\n\n      \u003cdiv style=\"background:#ffffff; border-radius:10px; padding:12px; border-left:4px solid #dc143c;\"\u003e\n\n        \u003cdiv style=\"font-weight:900; margin-bottom:4px;\"\u003eAide au choix rapide\u003c\/div\u003e\n\n        \u003cdiv style=\"font-size:13px;\"\u003eIndiquez simplement la charge + hauteur de levage + utilisation – vous recevrez une recommandation claire.\u003c\/div\u003e\n\n      \u003c\/div\u003e\n\n    \u003c\/div\u003e\n\n  \u003c\/div\u003e\n\n\n  \u003cdiv id=\"vorteile\" style=\"margin-top:16px; background:#ffffff; border:1px solid rgba(0,0,0,0.08); border-radius:12px; padding:16px;\"\u003e\n\n    \u003cdiv style=\"font-size:15px; font-weight:900; color:#2c3e50; margin-bottom:10px;\"\u003eVos avantages\u003c\/div\u003e\n\n    \u003cul style=\"margin:0; padding-left:18px; font-size:13px;\"\u003e\n\n      \u003cli style=\"margin-bottom:8px;\"\u003e\n\n\u003cb\u003eCommande par levier :\u003c\/b\u003e La chaîne est déplacée via le levier – idéal pour les interventions mobiles et le travail contrôlé.\u003c\/li\u003e\n\n      \u003cli style=\"margin-bottom:8px;\"\u003e\n\n\u003cb\u003eCompact \u0026amp; robuste :\u003c\/b\u003e conception stable pour les conditions de travail exigeantes.\u003c\/li\u003e\n\n      \u003cli style=\"margin-bottom:8px;\"\u003e\n\n\u003cb\u003eSûr \u0026amp; conforme aux normes :\u003c\/b\u003e conception conforme à la norme \u003cb\u003eEN 13157\u003c\/b\u003e (selon le modèle) et aux exigences de la \u003cb\u003eDirective Machines 2006\/42\/CE\u003c\/b\u003e.\u003c\/li\u003e\n\n      \u003cli style=\"margin-bottom:8px;\"\u003e\n\n\u003cb\u003eBonne maniabilité :\u003c\/b\u003e utilisation fluide, forces d'actionnement réduites et contrôle précis de la charge.\u003c\/li\u003e\n\n      \u003cli style=\"margin-bottom:0;\"\u003e\n\n\u003cb\u003eVariantes adaptées :\u003c\/b\u003e de 0,8t à 9t ainsi qu'une hauteur de levage de 1,5m ou 3m – choix direct dans le menu déroulant.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003c\/ul\u003e\n\n  \u003c\/div\u003e\n\n\n  \u003cdiv id=\"varianten\" style=\"margin-top:16px; background:#ffffff; border:1px solid rgba(0,0,0,0.08); border-radius:12px; padding:16px;\"\u003e\n\n    \u003cdiv style=\"font-size:15px; font-weight:900; color:#2c3e50; margin-bottom:10px;\"\u003eAperçu des variantes (Capacité de charge \/ Hauteur de levage)\u003c\/div\u003e\n\n\n    \u003ctable border=\"1\" style=\"width:100%; border-collapse:collapse; margin-bottom:12px; font-size:13px;\"\u003e\n\n      \u003cthead\u003e\n\n        \u003ctr style=\"background:#ecf0f1;\"\u003e\n\n          \u003cth style=\"padding:8px; text-align:left;\"\u003eCapacité de charge\u003c\/th\u003e\n\n          \u003cth style=\"padding:8px; text-align:left;\"\u003eHauteur de levage\u003c\/th\u003e\n\n          \u003cth style=\"padding:8px; text-align:left;\"\u003eUsage type\u003c\/th\u003e\n\n        \u003c\/tr\u003e\n\n      \u003c\/thead\u003e\n\n      \u003ctbody\u003e\n\n        \u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;\"\u003e0,8t\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;\"\u003e1,5m \/ 3m\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;\"\u003ecompact, mobile\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n        \u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;\"\u003e1,6t\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;\"\u003e1,5m \/ 3m\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;\"\u003eusage universel\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n        \u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;\"\u003e3,2t\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;\"\u003e1,5m \/ 3m\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;\"\u003emontage, atelier\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n        \u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;\"\u003e6,3t\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;\"\u003e1,5m \/ 3m\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;\"\u003echarges lourdes\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n        \u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;\"\u003e9t\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;\"\u003e1,5m \/ 3m\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;\"\u003ecapacité maximale\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n      \u003c\/tbody\u003e\n\n    \u003c\/table\u003e\n\n\n    \u003cdiv style=\"font-size:13px;\"\u003e\n\n      Vous prévoyez une version spéciale ou une hauteur de levage différente ? Contactez-nous via notre\n      \u003ca href=\"https:\/\/heben-zurren.de\/pages\/contact\" style=\"color:#2c3e50; text-decoration:underline;\"\u003eformulaire de contact\u003c\/a\u003e\n      – nous ciblerons la solution adaptée à votre besoin.\n    \u003c\/div\u003e\n\n  \u003c\/div\u003e\n\n\n  \u003cdiv id=\"einsatz\" style=\"margin-top:16px; background:#ecf0f1; padding:16px; border-radius:12px;\"\u003e\n\n    \u003cdiv style=\"font-size:15px; font-weight:900; color:#2c3e50; margin-bottom:10px;\"\u003eDomaines d'application\u003c\/div\u003e\n\n    \u003cul style=\"margin:0; padding-left:18px; font-size:13px;\"\u003e\n\n      \u003cli style=\"margin-bottom:8px;\"\u003e\n\n\u003cb\u003eConstruction \u0026amp; Montage :\u003c\/b\u003e Levage, positionnement, sécurisation de composants et machines.\u003c\/li\u003e\n\n      \u003cli style=\"margin-bottom:8px;\"\u003e\n\n\u003cb\u003eIndustrie \u0026amp; Atelier :\u003c\/b\u003e Réparation, maintenance et travaux de montage – mobile et résistant.\u003c\/li\u003e\n\n      \u003cli style=\"margin-bottom:8px;\"\u003e\n\n\u003cb\u003eForêt \u0026amp; Agriculture :\u003c\/b\u003e Tirage, tension et sécurisation lors de travaux de traction.\u003c\/li\u003e\n\n      \u003cli style=\"margin-bottom:0;\"\u003e\n\n        Complément à nos\n        \u003ca href=\"https:\/\/heben-zurren.de\/collections\/kettengehange-anschlagkette-gk8\" style=\"color:#2c3e50; text-decoration:underline;\"\u003eélingues chaînes \u0026amp; chaînes d'élingage G80\u003c\/a\u003e,\n        \u003ca href=\"https:\/\/heben-zurren.de\/collections\/anschlagpunkte\" style=\"color:#2c3e50; text-decoration:underline;\"\u003epoints d'ancrage \u0026amp; anneaux de levage G80\u003c\/a\u003e,\n        \u003ca href=\"https:\/\/heben-zurren.de\/collections\/zurrketten-ladungssicherung\" style=\"color:#2c3e50; text-decoration:underline;\"\u003echaînes d'arrimage \u0026amp; chaînes tendeuses EN 12195‑3\u003c\/a\u003e\n        et\n        \u003ca href=\"https:\/\/heben-zurren.de\/collections\/forstketten\" style=\"color:#2c3e50; text-decoration:underline;\"\u003echaînes forestières \u0026amp; chaînes de débardage G80\u003c\/a\u003e.\n      \u003c\/li\u003e\n\n    \u003c\/ul\u003e\n\n\n    \u003cdiv style=\"margin-top:12px; font-size:13px;\"\u003e\n\n      Pour des conseils pratiques, consultez notre\n      \u003ca href=\"https:\/\/heben-zurren.de\/pages\/anschlagpunkte-auswahl-und-anwendung\" style=\"color:#2c3e50; text-decoration:underline;\"\u003eguide pour points d'ancrage \u0026amp; crochets de levage\u003c\/a\u003e.\n    \u003c\/div\u003e\n\n  \u003c\/div\u003e\n\n\n  \u003cdiv id=\"faq\" style=\"margin-top:16px; background:#ffffff; border:1px solid rgba(0,0,0,0.08); border-radius:12px; padding:16px;\"\u003e\n\n    \u003cdiv style=\"font-size:15px; font-weight:900; color:#2c3e50; margin-bottom:10px;\"\u003eFAQ – Palan à levier \/ Tire-fort \/ Palan à chaîne\u003c\/div\u003e\n\n\n    \u003cdiv style=\"margin-bottom:12px; padding:12px; background:#ecf0f1; border-radius:10px;\"\u003e\n\n      \u003cdiv style=\"font-weight:900; margin-bottom:6px;\"\u003eLe palan à levier, le tire-fort et le palan à chaîne sont-ils la même chose ?\u003c\/div\u003e\n\n      \u003cdiv style=\"font-size:13px;\"\u003ePour nous, oui : les termes sont utilisés de manière interchangeable. Il s'agit d'un \u003cb\u003eéquipement de levage actionné par levier\u003c\/b\u003e, où la \u003cb\u003echaîne est déplacée via le levier\u003c\/b\u003e.\u003c\/div\u003e\n\n    \u003c\/div\u003e\n\n\n    \u003cdiv style=\"margin-bottom:12px; padding:12px; background:#ecf0f1; border-radius:10px;\"\u003e\n\n      \u003cdiv style=\"font-weight:900; margin-bottom:6px;\"\u003eQuelle norme s'applique ?\u003c\/div\u003e\n\n      \u003cdiv style=\"font-size:13px;\"\u003eLa conception se base – selon le modèle – sur la norme \u003cb\u003eEN 13157\u003c\/b\u003e ainsi que sur les exigences pertinentes de la \u003cb\u003eDirective Machines 2006\/42\/CE\u003c\/b\u003e.\u003c\/div\u003e\n\n    \u003c\/div\u003e\n\n\n    \u003cdiv style=\"margin-bottom:0; padding:12px; background:#ecf0f1; border-radius:10px;\"\u003e\n\n      \u003cdiv style=\"font-weight:900; margin-bottom:6px;\"\u003eLes palans à levier doivent-ils être contrôlés ?\u003c\/div\u003e\n\n      \u003cdiv style=\"font-size:13px;\"\u003e\n\n        Oui. En tant qu'équipements de levage, ils sont soumis à une obligation de contrôle régulier par une personne compétente.\n        Le contrôle doit être documenté et garantit la sécurité opérationnelle.\n        Livraison \u003cb\u003eavec certificat de contrôle\u003c\/b\u003e.\n      \u003c\/div\u003e\n\n    \u003c\/div\u003e\n\n  \u003c\/div\u003e\n\n\n  \u003cdiv style=\"margin-top:16px; background:#2c3e50; color:#ffffff; padding:16px; border-radius:12px;\"\u003e\n\n    \u003cdiv style=\"font-size:15px; font-weight:900; margin-bottom:8px;\"\u003eDemandez-nous conseil pour choisir\u003c\/div\u003e\n\n    \u003cdiv style=\"font-size:13px; color:#ecf0f1; margin-bottom:12px;\"\u003e\n\n      Envoyez-nous la \u003cb\u003echarge\u003c\/b\u003e, la \u003cb\u003ehauteur de levage\u003c\/b\u003e et l'\u003cb\u003eutilisation\u003c\/b\u003e prévue – nous vous recommanderons la variante adaptée (0,8t à 9t \/ 1,5m ou 3m).\n    \u003c\/div\u003e\n\n    \u003ca href=\"https:\/\/heben-zurren.de\/pages\/contact\" style=\"text-decoration:none; background:#dc143c; color:#fff; padding:10px 12px; border-radius:10px; font-weight:900; font-size:13px; display:inline-block;\"\u003eContact\u003c\/a\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n\n\n\u003c\/div\u003e\n","brand":"heben-zurren","offers":[{"title":"0,8 t\/hauteur de levage 1,5 m","offer_id":56838704922948,"sku":"DY.0.0559001.5","price":729.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"0,8 t\/hauteur de levage 3 m","offer_id":56838704955716,"sku":"DY.0.0559003","price":951.8,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"1,6 t \/ hauteur de levage 1,5 m","offer_id":56838704988484,"sku":"DY.0.0550751.5","price":164.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"1,6 t \/ hauteur de levage 3 m","offer_id":56838705021252,"sku":"DY.0.0550753","price":178.65,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3,2 t \/ hauteur de levage 1,5 m","offer_id":56838705054020,"sku":"DY.0.0551501.5","price":206.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3,2 t \/ Hauteur de levage 3 m","offer_id":56838705086788,"sku":"DY.0.0551503","price":225.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"6,3 t \/ Hauteur de levage 1,5 m","offer_id":56838705119556,"sku":"DY.0.0553001.5","price":327.35,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"6,3 t \/ hauteur de levage 3 m","offer_id":56838705152324,"sku":"DY.0.0553003","price":355.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"9 t \/ hauteur de levage 1,5 m","offer_id":56838705185092,"sku":"DY.0.0556001.5","price":492.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"9 t \/ hauteur de levage 3 m","offer_id":56838705217860,"sku":"DY.0.0556003","price":549.15,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0749\/3392\/8260\/files\/DY.0.0540751.5_DELTA_YELLOW_Hebelzug_0_75_ton_mit_1_5_Meter_Hubhoehe_92464b16-de46-4a06-9d26-8672b3750eff.webp?v=1762418506"},{"product_id":"hebelzug-ratschenzug-ueberlastschutz","title":"Palan à levier avec protection contre les surcharges EN 13157","description":"\u003cdiv style=\"font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; color:#1a1a1a; line-height:1.55; max-width:1100px; margin:0 auto;\"\u003e\n\n\n  \u003cdiv style=\"background:#2c3e50; color:#ffffff; padding:18px 16px; border-radius:12px;\"\u003e\n\n    \u003cdiv style=\"font-size:18px; font-weight:900; letter-spacing:0.2px;\"\u003e\n\n      Palan à levier avec protection contre les surcharges – Tirfor \/ Palan à chaîne (à levier) pour les professionnels (EN 13157)\n    \u003c\/div\u003e\n\n    \u003cdiv style=\"margin-top:8px; font-size:13px; color:#ecf0f1;\"\u003e\n\n      \u003cb\u003eTerminologie :\u003c\/b\u003e \u003cb\u003ePalan à levier\u003c\/b\u003e, \u003cb\u003etirfor\u003c\/b\u003e et \u003cb\u003epalan à chaîne\u003c\/b\u003e sont souvent utilisés comme synonymes au quotidien. On entend ici un \u003cb\u003eappareil de levage à levier\u003c\/b\u003e, dans lequel la \u003cb\u003echaîne est actionnée par le levier\u003c\/b\u003e – ici, en plus, \u003cb\u003eavec protection contre les surcharges\u003c\/b\u003e.\n    \u003c\/div\u003e\n\n\n    \u003cdiv style=\"margin-top:12px; display:flex; flex-wrap:wrap; gap:10px;\"\u003e\n\n      \u003ca href=\"#vorteile\" style=\"text-decoration:none; background:#27ae60; color:#fff; padding:10px 12px; border-radius:10px; font-weight:900; font-size:13px; display:inline-block;\"\u003eAvantages\u003c\/a\u003e\n      \u003ca href=\"#varianten\" style=\"text-decoration:none; background:#27ae60; color:#fff; padding:10px 12px; border-radius:10px; font-weight:900; font-size:13px; display:inline-block;\"\u003eVariantes\u003c\/a\u003e\n      \u003ca href=\"#einsatz\" style=\"text-decoration:none; background:#27ae60; color:#fff; padding:10px 12px; border-radius:10px; font-weight:900; font-size:13px; display:inline-block;\"\u003eUtilisation\u003c\/a\u003e\n      \u003ca href=\"#faq\" style=\"text-decoration:none; background:#1a1a1a; color:#fff; padding:10px 12px; border-radius:10px; font-weight:900; font-size:13px; display:inline-block;\"\u003eFAQ\u003c\/a\u003e\n      \u003ca href=\"https:\/\/heben-zurren.de\/pages\/contact\" style=\"text-decoration:none; background:#dc143c; color:#fff; padding:10px 12px; border-radius:10px; font-weight:900; font-size:13px; display:inline-block;\"\u003eDemander conseil\u003c\/a\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n\n  \u003c\/div\u003e\n\n\n  \u003cdiv style=\"margin-top:14px; background:#ecf0f1; padding:16px; border-radius:12px;\"\u003e\n\n    \u003cdiv style=\"font-size:14px;\"\u003e\n\n      Si vous cherchez un \u003cb\u003epalan à levier avec protection contre les surcharges\u003c\/b\u003e qui fonctionne simplement au quotidien, vous êtes au bon endroit.\n      Le \u003cb\u003epalan à levier\u003c\/b\u003e (souvent appelé \u003cb\u003etirfor\u003c\/b\u003e \/ \u003cb\u003epalan à chaîne\u003c\/b\u003e) est le premier choix pour \u003cb\u003etirer\u003c\/b\u003e, \u003cb\u003etendre\u003c\/b\u003e, \u003cb\u003epositionner\u003c\/b\u003e et \u003cb\u003elever\u003c\/b\u003e de manière contrôlée – particulièrement \u003cb\u003emobile\u003c\/b\u003e, dans des espaces restreints et partout où vous souhaitez travailler en toute autonomie.\n      La \u003cb\u003eprotection contre les surcharges\u003c\/b\u003e intégrée aide à prévenir les erreurs de manipulation et à protéger le système en limite de capacité.\n      Conçu selon la norme \u003cb\u003eEN 13157\u003c\/b\u003e (appareils de levage à commande manuelle) et les exigences pertinentes de la \u003cb\u003eDirective Machines 2006\/42\/CE\u003c\/b\u003e.\n    \u003c\/div\u003e\n\n\n    \u003cdiv style=\"margin-top:8px; font-size:13px;\"\u003e\n\n      Livraison \u003cb\u003ecertificat d'essai inclus\u003c\/b\u003e.\n    \u003c\/div\u003e\n\n\n    \u003cdiv style=\"margin-top:12px; display:grid; grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(240px,1fr)); gap:10px;\"\u003e\n\n      \u003cdiv style=\"background:#ffffff; border-radius:10px; padding:12px; border-left:4px solid #27ae60;\"\u003e\n\n        \u003cdiv style=\"font-weight:900; margin-bottom:4px;\"\u003eProtection contre les surcharges\u003c\/div\u003e\n\n        \u003cdiv style=\"font-size:13px;\"\u003eAide à protéger le système en cas de charge trop élevée – pour un meilleur contrôle en limite de capacité.\u003c\/div\u003e\n\n      \u003c\/div\u003e\n\n      \u003cdiv style=\"background:#ffffff; border-radius:10px; padding:12px; border-left:4px solid #2c3e50;\"\u003e\n\n        \u003cdiv style=\"font-weight:900; margin-bottom:4px;\"\u003eChoisir la capacité \u0026amp; hauteur de levage\u003c\/div\u003e\n\n        \u003cdiv style=\"font-size:13px;\"\u003eVariantes selon le modèle – sélectionnez la capacité et la hauteur de levage directement dans le menu déroulant.\u003c\/div\u003e\n\n      \u003c\/div\u003e\n\n      \u003cdiv style=\"background:#ffffff; border-radius:10px; padding:12px; border-left:4px solid #dc143c;\"\u003e\n\n        \u003cdiv style=\"font-weight:900; margin-bottom:4px;\"\u003eAide au choix rapide\u003c\/div\u003e\n\n        \u003cdiv style=\"font-size:13px;\"\u003eIndiquez simplement la charge + hauteur de levage + utilisation – vous recevrez une recommandation claire.\u003c\/div\u003e\n\n      \u003c\/div\u003e\n\n    \u003c\/div\u003e\n\n  \u003c\/div\u003e\n\n\n  \u003cdiv id=\"vorteile\" style=\"margin-top:16px; background:#ffffff; border:1px solid rgba(0,0,0,0.08); border-radius:12px; padding:16px;\"\u003e\n\n    \u003cdiv style=\"font-size:15px; font-weight:900; color:#2c3e50; margin-bottom:10px;\"\u003eVos avantages : Palan à levier (tirfor) avec protection contre les surcharges\u003c\/div\u003e\n\n    \u003cul style=\"margin:0; padding-left:18px; font-size:13px;\"\u003e\n\n      \u003cli style=\"margin-bottom:8px;\"\u003e\n\n\u003cb\u003eProtection contre les surcharges pour plus de sécurité :\u003c\/b\u003e Le palan à levier est conçu pour ne pas continuer à travailler « à l'aveugle » en cas de charge excessive – pour un meilleur contrôle lors de l'utilisation.\u003c\/li\u003e\n\n      \u003cli style=\"margin-bottom:8px;\"\u003e\n\n\u003cb\u003eIdéal pour tirer \u0026amp; tendre :\u003c\/b\u003e Performant pour les travaux de traction, par ex. pour aligner, fixer, retendre et sécuriser.\u003c\/li\u003e\n\n      \u003cli style=\"margin-bottom:8px;\"\u003e\n\n\u003cb\u003eCommande par levier :\u003c\/b\u003e La chaîne est déplacée via le levier – idéal pour les interventions mobiles et le travail contrôlé.\u003c\/li\u003e\n\n      \u003cli style=\"margin-bottom:8px;\"\u003e\n\n\u003cb\u003eCompact \u0026amp; robuste :\u003c\/b\u003e Capacité de levage élevée pour une taille maniable – un outil fiable au quotidien.\u003c\/li\u003e\n\n      \u003cli style=\"margin-bottom:0;\"\u003e\n\n\u003cb\u003eBonne manipulation :\u003c\/b\u003e Utilisation fluide, encliquetage précis et guidage de charge contrôlé – même en cas d'utilisation fréquente.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003c\/ul\u003e\n\n  \u003c\/div\u003e\n\n\n  \u003cdiv id=\"varianten\" style=\"margin-top:16px; background:#ffffff; border:1px solid rgba(0,0,0,0.08); border-radius:12px; padding:16px;\"\u003e\n\n    \u003cdiv style=\"font-size:15px; font-weight:900; color:#2c3e50; margin-bottom:10px;\"\u003eVariantes \u0026amp; capacité (CMU) – Aperçu\u003c\/div\u003e\n\n\n    \u003ctable border=\"1\" style=\"width:100%; border-collapse:collapse; margin-bottom:12px; font-size:13px;\"\u003e\n\n      \u003cthead\u003e\n\n        \u003ctr style=\"background:#ecf0f1;\"\u003e\n\n          \u003cth style=\"padding:8px; text-align:left;\"\u003eModèle\u003c\/th\u003e\n\n          \u003cth style=\"padding:8px; text-align:left;\"\u003eCapacité\u003c\/th\u003e\n\n          \u003cth style=\"padding:8px; text-align:left;\"\u003eHauteur de levage standard\u003c\/th\u003e\n\n          \u003cth style=\"padding:8px; text-align:left;\"\u003eUtilisation typique\u003c\/th\u003e\n\n        \u003c\/tr\u003e\n\n      \u003c\/thead\u003e\n\n      \u003ctbody\u003e\n\n        \u003ctr\u003e\n\n          \u003ctd style=\"padding:8px;\"\u003eDELTA ALUM (avec protection contre les surcharges)\u003c\/td\u003e\n\n          \u003ctd style=\"padding:8px;\"\u003e250 kg\u003c\/td\u003e\n\n          \u003ctd style=\"padding:8px;\"\u003e1,5 m\u003c\/td\u003e\n\n          \u003ctd style=\"padding:8px;\"\u003eMontage mobile, maintenance\u003c\/td\u003e\n\n        \u003c\/tr\u003e\n\n        \u003ctr\u003e\n\n          \u003ctd style=\"padding:8px;\"\u003eDELTA RED Premium (avec protection contre les surcharges)\u003c\/td\u003e\n\n          \u003ctd style=\"padding:8px;\"\u003e500 kg – 6 300 kg\u003c\/td\u003e\n\n          \u003ctd style=\"padding:8px;\"\u003e1,5 m\u003c\/td\u003e\n\n          \u003ctd style=\"padding:8px;\"\u003eConstruction, atelier, foresterie\u003c\/td\u003e\n\n        \u003c\/tr\u003e\n\n      \u003c\/tbody\u003e\n\n    \u003c\/table\u003e\n\n\n    \u003cdiv style=\"font-size:13px;\"\u003e\n\n      De nombreuses variantes sont disponibles. Pour des hauteurs de levage spéciales ou des modèles particuliers : demandez via le\n      \u003ca href=\"https:\/\/heben-zurren.de\/pages\/contact\" style=\"color:#2c3e50; text-decoration:underline;\"\u003eformulaire de contact\u003c\/a\u003e\n      – nous trouverons la solution adaptée.\n    \u003c\/div\u003e\n\n  \u003c\/div\u003e\n\n\n  \u003cdiv id=\"einsatz\" style=\"margin-top:16px; background:#ecf0f1; padding:16px; border-radius:12px;\"\u003e\n\n    \u003cdiv style=\"font-size:15px; font-weight:900; color:#2c3e50; margin-bottom:10px;\"\u003eDomaines d'utilisation\u003c\/div\u003e\n\n    \u003cul style=\"margin:0; padding-left:18px; font-size:13px;\"\u003e\n\n      \u003cli style=\"margin-bottom:8px;\"\u003e\n\n\u003cb\u003eConstruction \u0026amp; montage :\u003c\/b\u003e Levage, positionnement, sécurisation de composants et de machines.\u003c\/li\u003e\n\n      \u003cli style=\"margin-bottom:8px;\"\u003e\n\n\u003cb\u003eIndustrie \u0026amp; atelier :\u003c\/b\u003e Réparation, maintenance et travaux de montage – mobile et résistant.\u003c\/li\u003e\n\n      \u003cli style=\"margin-bottom:8px;\"\u003e\n\n\u003cb\u003eForesterie \u0026amp; agriculture :\u003c\/b\u003e Tirer, tendre et sécuriser lors de travaux de traction.\u003c\/li\u003e\n\n      \u003cli style=\"margin-bottom:0;\"\u003e\n\n        Complément pour\n        \u003ca href=\"https:\/\/heben-zurren.de\/collections\/kettengehange-anschlagkette-gk8\" style=\"color:#2c3e50; text-decoration:underline;\"\u003echaînes d'élingage \u0026amp; élingues chaîne G80\u003c\/a\u003e,\n        \u003ca href=\"https:\/\/heben-zurren.de\/collections\/anschlagpunkte\" style=\"color:#2c3e50; text-decoration:underline;\"\u003epoints d'ancrage \u0026amp; anneaux de levage G80\u003c\/a\u003e,\n        \u003ca href=\"https:\/\/heben-zurren.de\/collections\/zurrketten-ladungssicherung\" style=\"color:#2c3e50; text-decoration:underline;\"\u003echaînes d'arrimage \u0026amp; tendeurs EN 12195‑3\u003c\/a\u003e\n        et\n        \u003ca href=\"https:\/\/heben-zurren.de\/collections\/forstketten\" style=\"color:#2c3e50; text-decoration:underline;\"\u003echaînes forestières \u0026amp; chaînes de débardage G80\u003c\/a\u003e.\n      \u003c\/li\u003e\n\n    \u003c\/ul\u003e\n\n  \u003c\/div\u003e\n\n\n  \u003cdiv id=\"faq\" style=\"margin-top:16px; background:#ffffff; border:1px solid rgba(0,0,0,0.08); border-radius:12px; padding:16px;\"\u003e\n\n    \u003cdiv style=\"font-size:15px; font-weight:900; color:#2c3e50; margin-bottom:10px;\"\u003eFAQ – Palan à levier avec protection contre les surcharges (Tirfor)\u003c\/div\u003e\n\n\n    \u003cdiv style=\"margin-bottom:12px; padding:12px; background:#ecf0f1; border-radius:10px;\"\u003e\n\n      \u003cdiv style=\"font-weight:900; margin-bottom:6px;\"\u003eÀ quoi sert la protection contre les surcharges sur un palan à levier ?\u003c\/div\u003e\n\n      \u003cdiv style=\"font-size:13px;\"\u003eLa \u003cb\u003eprotection contre les surcharges\u003c\/b\u003e aide à protéger le système en cas de charge trop élevée et vous donne plus de contrôle en limite de capacité – un vrai plus, surtout au quotidien.\u003c\/div\u003e\n\n    \u003c\/div\u003e\n\n\n    \u003cdiv style=\"margin-bottom:12px; padding:12px; background:#ecf0f1; border-radius:10px;\"\u003e\n\n      \u003cdiv style=\"font-weight:900; margin-bottom:6px;\"\u003ePalan à levier, tirfor et palan à chaîne, est-ce la même chose ?\u003c\/div\u003e\n\n      \u003cdiv style=\"font-size:13px;\"\u003eChez nous, oui : les termes sont utilisés comme synonymes. On entend un \u003cb\u003eappareil de levage à levier\u003c\/b\u003e, dans lequel la \u003cb\u003echaîne est actionnée par le levier\u003c\/b\u003e.\u003c\/div\u003e\n\n    \u003c\/div\u003e\n\n\n    \u003cdiv style=\"margin-bottom:12px; padding:12px; background:#ecf0f1; border-radius:10px;\"\u003e\n\n      \u003cdiv style=\"font-weight:900; margin-bottom:6px;\"\u003ePuis-je aussi utiliser le palan à levier pour soulever ?\u003c\/div\u003e\n\n      \u003cdiv style=\"font-size:13px;\"\u003eOui. Le \u003cb\u003epalan à levier avec protection contre les surcharges\u003c\/b\u003e est conçu pour \u003cb\u003elever\u003c\/b\u003e, \u003cb\u003etirer\u003c\/b\u003e, \u003cb\u003etendre\u003c\/b\u003e et \u003cb\u003epositionner\u003c\/b\u003e – vous sélectionnez la capacité et la hauteur de levage adaptées via la variante.\u003c\/div\u003e\n\n    \u003c\/div\u003e\n\n\n    \u003cdiv style=\"margin-bottom:0; padding:12px; background:#ecf0f1; border-radius:10px;\"\u003e\n\n      \u003cdiv style=\"font-weight:900; margin-bottom:6px;\"\u003eLes palans à levier doivent-ils être contrôlés ?\u003c\/div\u003e\n\n      \u003cdiv style=\"font-size:13px;\"\u003e\n\n        Oui. En tant qu'appareils de levage, ils sont soumis à une obligation de contrôle régulier par une personne compétente.\n        Le contrôle doit être documenté et sert à la sécurité en cours d'exploitation.\n        Livraison \u003cb\u003ecertificat d'essai inclus\u003c\/b\u003e.\n      \u003c\/div\u003e\n\n    \u003c\/div\u003e\n\n  \u003c\/div\u003e\n\n\n  \u003cdiv style=\"margin-top:16px; background:#2c3e50; color:#ffffff; padding:16px; border-radius:12px;\"\u003e\n\n    \u003cdiv style=\"font-size:15px; font-weight:900; margin-bottom:8px;\"\u003eDemandez-nous directement\u003c\/div\u003e\n\n    \u003cdiv style=\"font-size:13px; color:#ecf0f1; margin-bottom:12px;\"\u003e\n\n      Envoyez-nous la \u003cb\u003echarge\u003c\/b\u003e, la \u003cb\u003ehauteur de levage\u003c\/b\u003e et l'\u003cb\u003eutilisation\u003c\/b\u003e – nous vous recommanderons le modèle avec protection contre les surcharges le plus adapté.\n    \u003c\/div\u003e\n\n    \u003ca href=\"https:\/\/heben-zurren.de\/pages\/contact\" style=\"text-decoration:none; background:#dc143c; color:#fff; padding:10px 12px; border-radius:10px; font-weight:900; font-size:13px; display:inline-block;\"\u003eContact\u003c\/a\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n\n\n\u003c\/div\u003e\n","brand":"heben-zurren","offers":[{"title":"0,8 t\/hauteur de levage 1,5 m","offer_id":56838725763396,"sku":"DR.0.0520801.5.OP","price":190.4,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"0,8 t\/hauteur de levage 3 m","offer_id":56838725796164,"sku":"DR.0.0520803.OP","price":207.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"1,6 t \/ hauteur de levage 1,5 m","offer_id":56838725828932,"sku":"DR.0.0521601.5.OP","price":236.8,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"1,6 t \/ hauteur de levage 3 m","offer_id":56838725861700,"sku":"DR.0.0521603.OP","price":258.65,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3,2 t\/hauteur de levage 1,5 m","offer_id":56838725894468,"sku":"DR.0.0523201.5.OP","price":364.1,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3,2 t \/ Hauteur de levage 3 m","offer_id":56838725927236,"sku":"DR.0.0523203.OP","price":408.85,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"6,3 t\/hauteur de levage 1,5 m","offer_id":56838725960004,"sku":"DR.0.0526301.5.OP","price":584.55,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"6,3 t \/ Hauteur de levage 3 m","offer_id":56838725992772,"sku":"DR.0.0526303.OP","price":639.6,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0749\/3392\/8260\/files\/DR.0.0526301.5.OP_DELTA_RED_Premium_Hebelzug_6_3_ton_mit_Ueberlastschutz_mit_1_5_Meter_Hubhoehe.webp?v=1761553836"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0749\/3392\/8260\/collections\/iStock-2283810673.webp?v=1788423408","url":"https:\/\/heben-zurren.de\/fr\/collections\/hebelzuge-kettenzuge-en-13157.oembed","provider":"heben-zurren","version":"1.0","type":"link"}