{"title":"Technique de levage, arrimage de charges \u0026 matériel forestier","description":"","products":[{"product_id":"stirnradkettenzug-geprueft","title":"Palan manuel à chaîne \/ Palan à chaîne \/ Poulie moufle","description":"\u003cdiv style=\"font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; color:#1a1a1a; line-height:1.55; max-width:1100px; margin:0 auto;\"\u003e\n\n\n  \u003cdiv style=\"background:#2c3e50; color:#ffffff; padding:18px 16px; border-radius:12px;\"\u003e\n\n    \u003cdiv style=\"font-size:18px; font-weight:900; letter-spacing:0.2px;\"\u003e\n\n      Palan à engrenages droits \/ Palan à chaîne \/ Palan manuel – équipement de levage robuste pour les professionnels (EN 13157)\n    \u003c\/div\u003e\n\n    \u003cdiv style=\"margin-top:8px; font-size:13px; color:#ecf0f1;\"\u003e\n\n      \u003cb\u003eTerminologie :\u003c\/b\u003e \u003cb\u003ePalan à engrenages droits\u003c\/b\u003e, \u003cb\u003epalan à chaîne\u003c\/b\u003e et \u003cb\u003epalan manuel\u003c\/b\u003e sont souvent utilisés comme synonymes dans le langage courant. Ils désignent le même principe : un \u003cb\u003epalan à chaîne manuel\u003c\/b\u003e conçu pour le \u003cb\u003elevage vertical précis\u003c\/b\u003e de charges.\n    \u003c\/div\u003e\n\n\n    \u003cdiv style=\"margin-top:12px; display:flex; flex-wrap:wrap; gap:10px;\"\u003e\n\n      \u003ca href=\"#vorteile\" style=\"text-decoration:none; background:#27ae60; color:#fff; padding:10px 12px; border-radius:10px; font-weight:900; font-size:13px; display:inline-block;\"\u003eAvantages\u003c\/a\u003e\n      \u003ca href=\"#varianten\" style=\"text-decoration:none; background:#27ae60; color:#fff; padding:10px 12px; border-radius:10px; font-weight:900; font-size:13px; display:inline-block;\"\u003eVariantes\u003c\/a\u003e\n      \u003ca href=\"#einsatz\" style=\"text-decoration:none; background:#27ae60; color:#fff; padding:10px 12px; border-radius:10px; font-weight:900; font-size:13px; display:inline-block;\"\u003eUtilisation\u003c\/a\u003e\n      \u003ca href=\"#faq\" style=\"text-decoration:none; background:#1a1a1a; color:#fff; padding:10px 12px; border-radius:10px; font-weight:900; font-size:13px; display:inline-block;\"\u003eFAQ\u003c\/a\u003e\n      \u003ca href=\"https:\/\/heben-zurren.de\/pages\/contact\" style=\"text-decoration:none; background:#dc143c; color:#fff; padding:10px 12px; border-radius:10px; font-weight:900; font-size:13px; display:inline-block;\"\u003eDemander conseil\u003c\/a\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n\n  \u003c\/div\u003e\n\n\n  \u003cdiv style=\"margin-top:14px; background:#ecf0f1; padding:16px; border-radius:12px;\"\u003e\n\n    \u003cdiv style=\"font-size:14px;\"\u003e\n\n      Avec notre \u003cb\u003epalan à engrenages droits\u003c\/b\u003e (aussi appelé \u003cb\u003epalan à chaîne\u003c\/b\u003e ou \u003cb\u003epalan manuel\u003c\/b\u003e), vous optez pour un équipement de levage fiable, robuste et conforme aux normes pour des tâches exigeantes dans l'artisanat, l'industrie et sur les chantiers.\n      Ce palan est conçu pour le \u003cb\u003elevage vertical précis\u003c\/b\u003e de charges lourdes et convainc par son contrôle de charge sécurisé, ses composants durables et une utilisation pratique via la \u003cb\u003echaîne de manœuvre\u003c\/b\u003e.\n      La conception est conforme aux exigences de la \u003cb\u003eDirective Machines 2006\/42\/CE\u003c\/b\u003e ainsi qu'à la norme \u003cb\u003eEN 13157\u003c\/b\u003e.\n    \u003c\/div\u003e\n\n\n    \u003cdiv style=\"margin-top:8px; font-size:13px;\"\u003e\n\n      Livraison \u003cb\u003eincluant le certificat de contrôle\u003c\/b\u003e.\n    \u003c\/div\u003e\n\n\n    \u003cdiv style=\"margin-top:12px; display:grid; grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(240px,1fr)); gap:10px;\"\u003e\n\n      \u003cdiv style=\"background:#ffffff; border-radius:10px; padding:12px; border-left:4px solid #27ae60;\"\u003e\n\n        \u003cdiv style=\"font-weight:900; margin-bottom:4px;\"\u003ePour levage vertical\u003c\/div\u003e\n\n        \u003cdiv style=\"font-size:13px;\"\u003eLevage\/abaissement propre et positionnement précis – avec une maîtrise contrôlée de la charge.\u003c\/div\u003e\n\n      \u003c\/div\u003e\n\n      \u003cdiv style=\"background:#ffffff; border-radius:10px; padding:12px; border-left:4px solid #2c3e50;\"\u003e\n\n        \u003cdiv style=\"font-weight:900; margin-bottom:4px;\"\u003eNombreuses variantes\u003c\/div\u003e\n\n        \u003cdiv style=\"font-size:13px;\"\u003eSélectionnez la capacité et la hauteur de levage directement dans le menu déroulant (par ex. 0,5t à 10t \/ 3m, 6m, 10m).\u003c\/div\u003e\n\n      \u003c\/div\u003e\n\n      \u003cdiv style=\"background:#ffffff; border-radius:10px; padding:12px; border-left:4px solid #dc143c;\"\u003e\n\n        \u003cdiv style=\"font-weight:900; margin-bottom:4px;\"\u003eAide au choix rapide\u003c\/div\u003e\n\n        \u003cdiv style=\"font-size:13px;\"\u003eIndiquez-nous la charge, la hauteur de levage et l'utilisation, et nous limiterons rapidement le modèle adapté.\u003c\/div\u003e\n\n      \u003c\/div\u003e\n\n    \u003c\/div\u003e\n\n  \u003c\/div\u003e\n\n\n  \u003cdiv id=\"vorteile\" style=\"margin-top:16px; background:#ffffff; border:1px solid rgba(0,0,0,0.08); border-radius:12px; padding:16px;\"\u003e\n\n    \u003cdiv style=\"font-size:15px; font-weight:900; color:#2c3e50; margin-bottom:10px;\"\u003eVos avantages\u003c\/div\u003e\n\n    \u003cul style=\"margin:0; padding-left:18px; font-size:13px;\"\u003e\n\n      \u003cli style=\"margin-bottom:8px;\"\u003e\n\n\u003cb\u003ePour un levage vertical contrôlé :\u003c\/b\u003e Idéal pour lever, abaisser et positionner des charges lourdes en toute sécurité – proprement et avec précision.\u003c\/li\u003e\n\n      \u003cli style=\"margin-bottom:8px;\"\u003e\n\n\u003cb\u003eRobuste et durable :\u003c\/b\u003e Structure stable, mécanisme d'engrenage de haute qualité et boîtier résistant pour le quotidien exigeant du travail.\u003c\/li\u003e\n\n      \u003cli style=\"margin-bottom:8px;\"\u003e\n\n\u003cb\u003eConception conforme aux normes :\u003c\/b\u003e Conception selon la \u003cb\u003eEN 13157\u003c\/b\u003e et les exigences pertinentes de la \u003cb\u003eDirective Machines 2006\/42\/CE\u003c\/b\u003e.\u003c\/li\u003e\n\n      \u003cli style=\"margin-bottom:8px;\"\u003e\n\n\u003cb\u003eMontage flexible :\u003c\/b\u003e Utilisation stationnaire ou mobile, par ex. sur des traverses, ponts roulants, chariots ou points d'ancrage adaptés.\u003c\/li\u003e\n\n      \u003cli style=\"margin-bottom:0;\"\u003e\n\n\u003cb\u003eBonne maniabilité :\u003c\/b\u003e Utilisation fluide via la chaîne de manœuvre, contrôle sûr de la charge et fonction de freinage fiable.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003c\/ul\u003e\n\n  \u003c\/div\u003e\n\n\n  \u003cdiv id=\"varianten\" style=\"margin-top:16px; background:#ffffff; border:1px solid rgba(0,0,0,0.08); border-radius:12px; padding:16px;\"\u003e\n\n    \u003cdiv style=\"font-size:15px; font-weight:900; color:#2c3e50; margin-bottom:10px;\"\u003eAperçu des variantes (Capacité \/ Hauteur de levage)\u003c\/div\u003e\n\n\n    \u003ctable border=\"1\" style=\"width:100%; border-collapse:collapse; margin-bottom:12px; font-size:13px;\"\u003e\n\n      \u003cthead\u003e\n\n        \u003ctr style=\"background:#ecf0f1;\"\u003e\n\n          \u003cth style=\"padding:8px; text-align:left;\"\u003eCapacité\u003c\/th\u003e\n\n          \u003cth style=\"padding:8px; text-align:left;\"\u003eHauteur de levage\u003c\/th\u003e\n\n          \u003cth style=\"padding:8px; text-align:left;\"\u003eUsage typique\u003c\/th\u003e\n\n        \u003c\/tr\u003e\n\n      \u003c\/thead\u003e\n\n      \u003ctbody\u003e\n\n        \u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;\"\u003e0,5t\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;\"\u003e3m \/ 6m \/ 10m\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;\"\u003eMontage, atelier\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n        \u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;\"\u003e1t\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;\"\u003e3m \/ 6m \/ 10m\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;\"\u003eIndustrie, construction\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n        \u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;\"\u003e1,5t\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;\"\u003e3m \/ 6m \/ 10m\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;\"\u003eMontage, maintenance\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n        \u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;\"\u003e2t\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;\"\u003e3m \/ 6m \/ 10m\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;\"\u003eConstruction, atelier\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n        \u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;\"\u003e3t\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;\"\u003e3m \/ 6m \/ 10m\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;\"\u003eCharges lourdes\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n        \u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;\"\u003e5t\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;\"\u003e3m \/ 6m \/ 10m\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;\"\u003eIndustrie, montage\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n        \u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;\"\u003e10t\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;\"\u003e3m \/ 6m \/ 10m\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;\"\u003eCapacité maximale\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n      \u003c\/tbody\u003e\n\n    \u003c\/table\u003e\n\n\n    \u003cdiv style=\"font-size:13px;\"\u003e\n\n      Besoin d'une hauteur de levage spéciale ou d'une exécution particulière ? Écrivez-nous via le\n      \u003ca href=\"https:\/\/heben-zurren.de\/pages\/contact\" style=\"color:#2c3e50; text-decoration:underline;\"\u003econtact\u003c\/a\u003e\n      – nous vous aiderons à choisir selon vos besoins.\n    \u003c\/div\u003e\n\n  \u003c\/div\u003e\n\n\n  \u003cdiv id=\"einsatz\" style=\"margin-top:16px; background:#ecf0f1; padding:16px; border-radius:12px;\"\u003e\n\n    \u003cdiv style=\"font-size:15px; font-weight:900; color:#2c3e50; margin-bottom:10px;\"\u003eDomaines d'utilisation\u003c\/div\u003e\n\n    \u003cul style=\"margin:0; padding-left:18px; font-size:13px;\"\u003e\n\n      \u003cli style=\"margin-bottom:8px;\"\u003e\n\n\u003cb\u003eIndustrie \u0026amp; Atelier :\u003c\/b\u003e Levage et positionnement en toute sécurité de machines, sous-ensembles et composants lourds.\u003c\/li\u003e\n\n      \u003cli style=\"margin-bottom:8px;\"\u003e\n\n\u003cb\u003eConstruction \u0026amp; Montage :\u003c\/b\u003e Idéal pour l'ajustement, l'alignement et le maintien de pièces – même dans des espaces restreints.\u003c\/li\u003e\n\n      \u003cli style=\"margin-bottom:8px;\"\u003e\n\n\u003cb\u003eTransport \u0026amp; Logistique :\u003c\/b\u003e Aide au chargement et déchargement ainsi qu'au déplacement de marchandises lourdes.\u003c\/li\u003e\n\n      \u003cli style=\"margin-bottom:0;\"\u003e\n\n        Complément aux catégories adaptées :\n        \u003ca href=\"https:\/\/heben-zurren.de\/collections\/kettengehange-anschlagkette-gk8\" style=\"color:#2c3e50; text-decoration:underline;\"\u003eÉlingues et chaînes de levage classe 8\u003c\/a\u003e,\n        \u003ca href=\"https:\/\/heben-zurren.de\/collections\/anschlagpunkte\" style=\"color:#2c3e50; text-decoration:underline;\"\u003ePoints d'ancrage et anneaux de levage classe 8\u003c\/a\u003e\n        et\n        \u003ca href=\"https:\/\/heben-zurren.de\/collections\/zurrketten-ladungssicherung\" style=\"color:#2c3e50; text-decoration:underline;\"\u003eChaînes d'arrimage et tendeurs EN 12195‑3\u003c\/a\u003e.\n      \u003c\/li\u003e\n\n    \u003c\/ul\u003e\n\n  \u003c\/div\u003e\n\n\n  \u003cdiv id=\"faq\" style=\"margin-top:16px; background:#ffffff; border:1px solid rgba(0,0,0,0.08); border-radius:12px; padding:16px;\"\u003e\n\n    \u003cdiv style=\"font-size:15px; font-weight:900; color:#2c3e50; margin-bottom:10px;\"\u003eFAQ – Palan à engrenages droits \/ Palan à chaîne \/ Palan manuel\u003c\/div\u003e\n\n\n    \u003cdiv style=\"margin-bottom:12px; padding:12px; background:#ecf0f1; border-radius:10px;\"\u003e\n\n      \u003cdiv style=\"font-weight:900; margin-bottom:6px;\"\u003eLe palan à engrenages, le palan à chaîne et le palan manuel sont-ils la même chose ?\u003c\/div\u003e\n\n      \u003cdiv style=\"font-size:13px;\"\u003eChez nous, oui : les termes sont utilisés comme synonymes. Ils désignent un \u003cb\u003epalan à chaîne manuel\u003c\/b\u003e pour le \u003cb\u003elevage vertical précis\u003c\/b\u003e de charges.\u003c\/div\u003e\n\n    \u003c\/div\u003e\n\n\n    \u003cdiv style=\"margin-bottom:12px; padding:12px; background:#ecf0f1; border-radius:10px;\"\u003e\n\n      \u003cdiv style=\"font-weight:900; margin-bottom:6px;\"\u003eQuelles normes s'appliquent ?\u003c\/div\u003e\n\n      \u003cdiv style=\"font-size:13px;\"\u003eNos palans à engrenages sont conformes à la \u003cb\u003eDirective Machines 2006\/42\/CE\u003c\/b\u003e ainsi qu'à la norme \u003cb\u003eEN 13157\u003c\/b\u003e.\u003c\/div\u003e\n\n    \u003c\/div\u003e\n\n\n    \u003cdiv style=\"margin-bottom:12px; padding:12px; background:#ecf0f1; border-radius:10px;\"\u003e\n\n      \u003cdiv style=\"font-weight:900; margin-bottom:6px;\"\u003ePourquoi l'appelle-t-on aussi « Flaschenzug » (moufle) ?\u003c\/div\u003e\n\n      \u003cdiv style=\"font-size:13px;\"\u003eDans le langage courant, un palan à chaîne est souvent appelé \u003cb\u003emoufle\u003c\/b\u003e, car il multiplie mécaniquement la force nécessaire au levage via un système de renvoi de chaîne, facilitant ainsi l'opération.\u003c\/div\u003e\n\n    \u003c\/div\u003e\n\n\n    \u003cdiv style=\"margin-bottom:0; padding:12px; background:#ecf0f1; border-radius:10px;\"\u003e\n\n      \u003cdiv style=\"font-weight:900; margin-bottom:6px;\"\u003eUn palan à engrenages doit-il être contrôlé ?\u003c\/div\u003e\n\n      \u003cdiv style=\"font-size:13px;\"\u003eOui. En tant qu'appareil de levage, il est soumis à un contrôle périodique par une personne compétente selon les réglementations. Le contrôle doit être documenté. Livraison \u003cb\u003eincluant le certificat de contrôle\u003c\/b\u003e.\u003c\/div\u003e\n\n    \u003c\/div\u003e\n\n  \u003c\/div\u003e\n\n\n  \u003cdiv style=\"margin-top:16px; background:#2c3e50; color:#ffffff; padding:16px; border-radius:12px;\"\u003e\n\n    \u003cdiv style=\"font-size:15px; font-weight:900; margin-bottom:8px;\"\u003eDemandez-nous conseil\u003c\/div\u003e\n\n    \u003cdiv style=\"font-size:13px; color:#ecf0f1; margin-bottom:12px;\"\u003e\n\n      Envoyez-nous la \u003cb\u003echarge\u003c\/b\u003e, la \u003cb\u003ehauteur de levage\u003c\/b\u003e et l'\u003cb\u003eutilisation\u003c\/b\u003e – nous vous recommanderons le modèle adapté (0,5t à 10t \/ 3m, 6m ou 10m).\n    \u003c\/div\u003e\n\n    \u003ca href=\"https:\/\/heben-zurren.de\/pages\/contact\" style=\"text-decoration:none; background:#dc143c; color:#fff; padding:10px 12px; border-radius:10px; font-weight:900; font-size:13px; display:inline-block;\"\u003eContact\u003c\/a\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n\n\n\u003c\/div\u003e\n","brand":"heben-zurren","offers":[{"title":"0,5 t \/ hauteur de levage 3 m","offer_id":56672018530628,"sku":"DR.0.04400503.OP","price":133.65,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"0,5 t \/ hauteur de levage 6 m","offer_id":56672018563396,"sku":"DR.0.04400506.OP","price":176.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"0,5 t \/ hauteur de levage 10 m","offer_id":56672018596164,"sku":"DR.0.04400510.OP","price":245.55,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"1 t \/ hauteur de levage 3 m","offer_id":56672018628932,"sku":"DR.0.04401003.OP","price":153.7,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"1,5 t\/hauteur de levage 3 m","offer_id":56672018661700,"sku":"DR.0.04401503.OP","price":194.15,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"1t\/hauteur de levage 6m","offer_id":56672018694468,"sku":"DR.0.04401006.OP","price":190.7,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"1 t\/hauteur de levage 10 m","offer_id":56672018727236,"sku":"DR.0.04401010.OP","price":261.2,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"1,5 t\/hauteur de levage 6 m","offer_id":56672018760004,"sku":"DR.0.04401506.OP","price":210.15,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"1,5 t\/hauteur de levage 10 m","offer_id":56672018792772,"sku":"DR.0.04401510.OP","price":321.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"2t \/ hauteur de levage 3m","offer_id":56672018825540,"sku":"DR.0.04402003.OP","price":196.8,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"2t\/hauteur de levage 6m","offer_id":56672018858308,"sku":"DR.0.04402006.OP","price":254.7,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"2 t \/ hauteur de levage 10 m","offer_id":56672018891076,"sku":"DR.0.04402010.OP","price":343.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3 t \/ hauteur de levage 3 m","offer_id":56672018923844,"sku":"DR.0.04403003.OP","price":285.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3 t \/ hauteur de levage 6 m","offer_id":56672018956612,"sku":"DR.0.04403006.OP","price":407.15,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3 t \/ hauteur de levage 10 m","offer_id":56672018989380,"sku":"DR.0.04403010.OP","price":525.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"5t\/hauteur de levage 3m","offer_id":56672019022148,"sku":"DR.0.04405003.OP","price":395.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"5 t \/ hauteur de levage 6 m","offer_id":56672019054916,"sku":"DR.0.04405006.OP","price":534.35,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"5 t\/hauteur de levage 10 m","offer_id":56672019087684,"sku":"DR.0.04405010.OP","price":799.15,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"10 t \/ hauteur de levage 3 m","offer_id":56672019120452,"sku":"DR.0.04410003.OP","price":789.35,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"10 t \/ hauteur de levage 6 m","offer_id":56672019153220,"sku":"DR.0.04410006.OP","price":1115.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"10 t \/ hauteur de levage 10 m","offer_id":56672019185988,"sku":"DR.0.04410010.OP","price":1430.3,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0749\/3392\/8260\/files\/DR.0.04100500_DELTA_RED_Premium_Stirnradkettenzug_0_5_ton_a29258c7-ae06-4853-a474-a81b89d1293b_1.webp?v=1772180160"}],"url":"https:\/\/heben-zurren.de\/fr\/collections\/hebetechnik-ladungssicherung-forstketten.oembed","provider":"heben-zurren","version":"1.0","type":"link"}