{"product_id":"hebelzug-ratschenzug-ueberlastschutz","title":"Palan à levier avec protection contre les surcharges EN 13157","description":"\u003cdiv style=\"font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; color:#1a1a1a; line-height:1.55; max-width:1100px; margin:0 auto;\"\u003e\n\n\n  \u003cdiv style=\"background:#2c3e50; color:#ffffff; padding:18px 16px; border-radius:12px;\"\u003e\n\n    \u003cdiv style=\"font-size:18px; font-weight:900; letter-spacing:0.2px;\"\u003e\n\n      Palan à levier avec protection contre les surcharges – Tirfor \/ Palan à chaîne (à levier) pour les professionnels (EN 13157)\n    \u003c\/div\u003e\n\n    \u003cdiv style=\"margin-top:8px; font-size:13px; color:#ecf0f1;\"\u003e\n\n      \u003cb\u003eTerminologie :\u003c\/b\u003e \u003cb\u003ePalan à levier\u003c\/b\u003e, \u003cb\u003etirfor\u003c\/b\u003e et \u003cb\u003epalan à chaîne\u003c\/b\u003e sont souvent utilisés comme synonymes au quotidien. On entend ici un \u003cb\u003eappareil de levage à levier\u003c\/b\u003e, dans lequel la \u003cb\u003echaîne est actionnée par le levier\u003c\/b\u003e – ici, en plus, \u003cb\u003eavec protection contre les surcharges\u003c\/b\u003e.\n    \u003c\/div\u003e\n\n\n    \u003cdiv style=\"margin-top:12px; display:flex; flex-wrap:wrap; gap:10px;\"\u003e\n\n      \u003ca href=\"#vorteile\" style=\"text-decoration:none; background:#27ae60; color:#fff; padding:10px 12px; border-radius:10px; font-weight:900; font-size:13px; display:inline-block;\"\u003eAvantages\u003c\/a\u003e\n      \u003ca href=\"#varianten\" style=\"text-decoration:none; background:#27ae60; color:#fff; padding:10px 12px; border-radius:10px; font-weight:900; font-size:13px; display:inline-block;\"\u003eVariantes\u003c\/a\u003e\n      \u003ca href=\"#einsatz\" style=\"text-decoration:none; background:#27ae60; color:#fff; padding:10px 12px; border-radius:10px; font-weight:900; font-size:13px; display:inline-block;\"\u003eUtilisation\u003c\/a\u003e\n      \u003ca href=\"#faq\" style=\"text-decoration:none; background:#1a1a1a; color:#fff; padding:10px 12px; border-radius:10px; font-weight:900; font-size:13px; display:inline-block;\"\u003eFAQ\u003c\/a\u003e\n      \u003ca href=\"https:\/\/heben-zurren.de\/pages\/contact\" style=\"text-decoration:none; background:#dc143c; color:#fff; padding:10px 12px; border-radius:10px; font-weight:900; font-size:13px; display:inline-block;\"\u003eDemander conseil\u003c\/a\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n\n  \u003c\/div\u003e\n\n\n  \u003cdiv style=\"margin-top:14px; background:#ecf0f1; padding:16px; border-radius:12px;\"\u003e\n\n    \u003cdiv style=\"font-size:14px;\"\u003e\n\n      Si vous cherchez un \u003cb\u003epalan à levier avec protection contre les surcharges\u003c\/b\u003e qui fonctionne simplement au quotidien, vous êtes au bon endroit.\n      Le \u003cb\u003epalan à levier\u003c\/b\u003e (souvent appelé \u003cb\u003etirfor\u003c\/b\u003e \/ \u003cb\u003epalan à chaîne\u003c\/b\u003e) est le premier choix pour \u003cb\u003etirer\u003c\/b\u003e, \u003cb\u003etendre\u003c\/b\u003e, \u003cb\u003epositionner\u003c\/b\u003e et \u003cb\u003elever\u003c\/b\u003e de manière contrôlée – particulièrement \u003cb\u003emobile\u003c\/b\u003e, dans des espaces restreints et partout où vous souhaitez travailler en toute autonomie.\n      La \u003cb\u003eprotection contre les surcharges\u003c\/b\u003e intégrée aide à prévenir les erreurs de manipulation et à protéger le système en limite de capacité.\n      Conçu selon la norme \u003cb\u003eEN 13157\u003c\/b\u003e (appareils de levage à commande manuelle) et les exigences pertinentes de la \u003cb\u003eDirective Machines 2006\/42\/CE\u003c\/b\u003e.\n    \u003c\/div\u003e\n\n\n    \u003cdiv style=\"margin-top:8px; font-size:13px;\"\u003e\n\n      Livraison \u003cb\u003ecertificat d'essai inclus\u003c\/b\u003e.\n    \u003c\/div\u003e\n\n\n    \u003cdiv style=\"margin-top:12px; display:grid; grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(240px,1fr)); gap:10px;\"\u003e\n\n      \u003cdiv style=\"background:#ffffff; border-radius:10px; padding:12px; border-left:4px solid #27ae60;\"\u003e\n\n        \u003cdiv style=\"font-weight:900; margin-bottom:4px;\"\u003eProtection contre les surcharges\u003c\/div\u003e\n\n        \u003cdiv style=\"font-size:13px;\"\u003eAide à protéger le système en cas de charge trop élevée – pour un meilleur contrôle en limite de capacité.\u003c\/div\u003e\n\n      \u003c\/div\u003e\n\n      \u003cdiv style=\"background:#ffffff; border-radius:10px; padding:12px; border-left:4px solid #2c3e50;\"\u003e\n\n        \u003cdiv style=\"font-weight:900; margin-bottom:4px;\"\u003eChoisir la capacité \u0026amp; hauteur de levage\u003c\/div\u003e\n\n        \u003cdiv style=\"font-size:13px;\"\u003eVariantes selon le modèle – sélectionnez la capacité et la hauteur de levage directement dans le menu déroulant.\u003c\/div\u003e\n\n      \u003c\/div\u003e\n\n      \u003cdiv style=\"background:#ffffff; border-radius:10px; padding:12px; border-left:4px solid #dc143c;\"\u003e\n\n        \u003cdiv style=\"font-weight:900; margin-bottom:4px;\"\u003eAide au choix rapide\u003c\/div\u003e\n\n        \u003cdiv style=\"font-size:13px;\"\u003eIndiquez simplement la charge + hauteur de levage + utilisation – vous recevrez une recommandation claire.\u003c\/div\u003e\n\n      \u003c\/div\u003e\n\n    \u003c\/div\u003e\n\n  \u003c\/div\u003e\n\n\n  \u003cdiv id=\"vorteile\" style=\"margin-top:16px; background:#ffffff; border:1px solid rgba(0,0,0,0.08); border-radius:12px; padding:16px;\"\u003e\n\n    \u003cdiv style=\"font-size:15px; font-weight:900; color:#2c3e50; margin-bottom:10px;\"\u003eVos avantages : Palan à levier (tirfor) avec protection contre les surcharges\u003c\/div\u003e\n\n    \u003cul style=\"margin:0; padding-left:18px; font-size:13px;\"\u003e\n\n      \u003cli style=\"margin-bottom:8px;\"\u003e\n\n\u003cb\u003eProtection contre les surcharges pour plus de sécurité :\u003c\/b\u003e Le palan à levier est conçu pour ne pas continuer à travailler « à l'aveugle » en cas de charge excessive – pour un meilleur contrôle lors de l'utilisation.\u003c\/li\u003e\n\n      \u003cli style=\"margin-bottom:8px;\"\u003e\n\n\u003cb\u003eIdéal pour tirer \u0026amp; tendre :\u003c\/b\u003e Performant pour les travaux de traction, par ex. pour aligner, fixer, retendre et sécuriser.\u003c\/li\u003e\n\n      \u003cli style=\"margin-bottom:8px;\"\u003e\n\n\u003cb\u003eCommande par levier :\u003c\/b\u003e La chaîne est déplacée via le levier – idéal pour les interventions mobiles et le travail contrôlé.\u003c\/li\u003e\n\n      \u003cli style=\"margin-bottom:8px;\"\u003e\n\n\u003cb\u003eCompact \u0026amp; robuste :\u003c\/b\u003e Capacité de levage élevée pour une taille maniable – un outil fiable au quotidien.\u003c\/li\u003e\n\n      \u003cli style=\"margin-bottom:0;\"\u003e\n\n\u003cb\u003eBonne manipulation :\u003c\/b\u003e Utilisation fluide, encliquetage précis et guidage de charge contrôlé – même en cas d'utilisation fréquente.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003c\/ul\u003e\n\n  \u003c\/div\u003e\n\n\n  \u003cdiv id=\"varianten\" style=\"margin-top:16px; background:#ffffff; border:1px solid rgba(0,0,0,0.08); border-radius:12px; padding:16px;\"\u003e\n\n    \u003cdiv style=\"font-size:15px; font-weight:900; color:#2c3e50; margin-bottom:10px;\"\u003eVariantes \u0026amp; capacité (CMU) – Aperçu\u003c\/div\u003e\n\n\n    \u003ctable border=\"1\" style=\"width:100%; border-collapse:collapse; margin-bottom:12px; font-size:13px;\"\u003e\n\n      \u003cthead\u003e\n\n        \u003ctr style=\"background:#ecf0f1;\"\u003e\n\n          \u003cth style=\"padding:8px; text-align:left;\"\u003eModèle\u003c\/th\u003e\n\n          \u003cth style=\"padding:8px; text-align:left;\"\u003eCapacité\u003c\/th\u003e\n\n          \u003cth style=\"padding:8px; text-align:left;\"\u003eHauteur de levage standard\u003c\/th\u003e\n\n          \u003cth style=\"padding:8px; text-align:left;\"\u003eUtilisation typique\u003c\/th\u003e\n\n        \u003c\/tr\u003e\n\n      \u003c\/thead\u003e\n\n      \u003ctbody\u003e\n\n        \u003ctr\u003e\n\n          \u003ctd style=\"padding:8px;\"\u003eDELTA ALUM (avec protection contre les surcharges)\u003c\/td\u003e\n\n          \u003ctd style=\"padding:8px;\"\u003e250 kg\u003c\/td\u003e\n\n          \u003ctd style=\"padding:8px;\"\u003e1,5 m\u003c\/td\u003e\n\n          \u003ctd style=\"padding:8px;\"\u003eMontage mobile, maintenance\u003c\/td\u003e\n\n        \u003c\/tr\u003e\n\n        \u003ctr\u003e\n\n          \u003ctd style=\"padding:8px;\"\u003eDELTA RED Premium (avec protection contre les surcharges)\u003c\/td\u003e\n\n          \u003ctd style=\"padding:8px;\"\u003e500 kg – 6 300 kg\u003c\/td\u003e\n\n          \u003ctd style=\"padding:8px;\"\u003e1,5 m\u003c\/td\u003e\n\n          \u003ctd style=\"padding:8px;\"\u003eConstruction, atelier, foresterie\u003c\/td\u003e\n\n        \u003c\/tr\u003e\n\n      \u003c\/tbody\u003e\n\n    \u003c\/table\u003e\n\n\n    \u003cdiv style=\"font-size:13px;\"\u003e\n\n      De nombreuses variantes sont disponibles. Pour des hauteurs de levage spéciales ou des modèles particuliers : demandez via le\n      \u003ca href=\"https:\/\/heben-zurren.de\/pages\/contact\" style=\"color:#2c3e50; text-decoration:underline;\"\u003eformulaire de contact\u003c\/a\u003e\n      – nous trouverons la solution adaptée.\n    \u003c\/div\u003e\n\n  \u003c\/div\u003e\n\n\n  \u003cdiv id=\"einsatz\" style=\"margin-top:16px; background:#ecf0f1; padding:16px; border-radius:12px;\"\u003e\n\n    \u003cdiv style=\"font-size:15px; font-weight:900; color:#2c3e50; margin-bottom:10px;\"\u003eDomaines d'utilisation\u003c\/div\u003e\n\n    \u003cul style=\"margin:0; padding-left:18px; font-size:13px;\"\u003e\n\n      \u003cli style=\"margin-bottom:8px;\"\u003e\n\n\u003cb\u003eConstruction \u0026amp; montage :\u003c\/b\u003e Levage, positionnement, sécurisation de composants et de machines.\u003c\/li\u003e\n\n      \u003cli style=\"margin-bottom:8px;\"\u003e\n\n\u003cb\u003eIndustrie \u0026amp; atelier :\u003c\/b\u003e Réparation, maintenance et travaux de montage – mobile et résistant.\u003c\/li\u003e\n\n      \u003cli style=\"margin-bottom:8px;\"\u003e\n\n\u003cb\u003eForesterie \u0026amp; agriculture :\u003c\/b\u003e Tirer, tendre et sécuriser lors de travaux de traction.\u003c\/li\u003e\n\n      \u003cli style=\"margin-bottom:0;\"\u003e\n\n        Complément pour\n        \u003ca href=\"https:\/\/heben-zurren.de\/collections\/kettengehange-anschlagkette-gk8\" style=\"color:#2c3e50; text-decoration:underline;\"\u003echaînes d'élingage \u0026amp; élingues chaîne G80\u003c\/a\u003e,\n        \u003ca href=\"https:\/\/heben-zurren.de\/collections\/anschlagpunkte\" style=\"color:#2c3e50; text-decoration:underline;\"\u003epoints d'ancrage \u0026amp; anneaux de levage G80\u003c\/a\u003e,\n        \u003ca href=\"https:\/\/heben-zurren.de\/collections\/zurrketten-ladungssicherung\" style=\"color:#2c3e50; text-decoration:underline;\"\u003echaînes d'arrimage \u0026amp; tendeurs EN 12195‑3\u003c\/a\u003e\n        et\n        \u003ca href=\"https:\/\/heben-zurren.de\/collections\/forstketten\" style=\"color:#2c3e50; text-decoration:underline;\"\u003echaînes forestières \u0026amp; chaînes de débardage G80\u003c\/a\u003e.\n      \u003c\/li\u003e\n\n    \u003c\/ul\u003e\n\n  \u003c\/div\u003e\n\n\n  \u003cdiv id=\"faq\" style=\"margin-top:16px; background:#ffffff; border:1px solid rgba(0,0,0,0.08); border-radius:12px; padding:16px;\"\u003e\n\n    \u003cdiv style=\"font-size:15px; font-weight:900; color:#2c3e50; margin-bottom:10px;\"\u003eFAQ – Palan à levier avec protection contre les surcharges (Tirfor)\u003c\/div\u003e\n\n\n    \u003cdiv style=\"margin-bottom:12px; padding:12px; background:#ecf0f1; border-radius:10px;\"\u003e\n\n      \u003cdiv style=\"font-weight:900; margin-bottom:6px;\"\u003eÀ quoi sert la protection contre les surcharges sur un palan à levier ?\u003c\/div\u003e\n\n      \u003cdiv style=\"font-size:13px;\"\u003eLa \u003cb\u003eprotection contre les surcharges\u003c\/b\u003e aide à protéger le système en cas de charge trop élevée et vous donne plus de contrôle en limite de capacité – un vrai plus, surtout au quotidien.\u003c\/div\u003e\n\n    \u003c\/div\u003e\n\n\n    \u003cdiv style=\"margin-bottom:12px; padding:12px; background:#ecf0f1; border-radius:10px;\"\u003e\n\n      \u003cdiv style=\"font-weight:900; margin-bottom:6px;\"\u003ePalan à levier, tirfor et palan à chaîne, est-ce la même chose ?\u003c\/div\u003e\n\n      \u003cdiv style=\"font-size:13px;\"\u003eChez nous, oui : les termes sont utilisés comme synonymes. On entend un \u003cb\u003eappareil de levage à levier\u003c\/b\u003e, dans lequel la \u003cb\u003echaîne est actionnée par le levier\u003c\/b\u003e.\u003c\/div\u003e\n\n    \u003c\/div\u003e\n\n\n    \u003cdiv style=\"margin-bottom:12px; padding:12px; background:#ecf0f1; border-radius:10px;\"\u003e\n\n      \u003cdiv style=\"font-weight:900; margin-bottom:6px;\"\u003ePuis-je aussi utiliser le palan à levier pour soulever ?\u003c\/div\u003e\n\n      \u003cdiv style=\"font-size:13px;\"\u003eOui. Le \u003cb\u003epalan à levier avec protection contre les surcharges\u003c\/b\u003e est conçu pour \u003cb\u003elever\u003c\/b\u003e, \u003cb\u003etirer\u003c\/b\u003e, \u003cb\u003etendre\u003c\/b\u003e et \u003cb\u003epositionner\u003c\/b\u003e – vous sélectionnez la capacité et la hauteur de levage adaptées via la variante.\u003c\/div\u003e\n\n    \u003c\/div\u003e\n\n\n    \u003cdiv style=\"margin-bottom:0; padding:12px; background:#ecf0f1; border-radius:10px;\"\u003e\n\n      \u003cdiv style=\"font-weight:900; margin-bottom:6px;\"\u003eLes palans à levier doivent-ils être contrôlés ?\u003c\/div\u003e\n\n      \u003cdiv style=\"font-size:13px;\"\u003e\n\n        Oui. En tant qu'appareils de levage, ils sont soumis à une obligation de contrôle régulier par une personne compétente.\n        Le contrôle doit être documenté et sert à la sécurité en cours d'exploitation.\n        Livraison \u003cb\u003ecertificat d'essai inclus\u003c\/b\u003e.\n      \u003c\/div\u003e\n\n    \u003c\/div\u003e\n\n  \u003c\/div\u003e\n\n\n  \u003cdiv style=\"margin-top:16px; background:#2c3e50; color:#ffffff; padding:16px; border-radius:12px;\"\u003e\n\n    \u003cdiv style=\"font-size:15px; font-weight:900; margin-bottom:8px;\"\u003eDemandez-nous directement\u003c\/div\u003e\n\n    \u003cdiv style=\"font-size:13px; color:#ecf0f1; margin-bottom:12px;\"\u003e\n\n      Envoyez-nous la \u003cb\u003echarge\u003c\/b\u003e, la \u003cb\u003ehauteur de levage\u003c\/b\u003e et l'\u003cb\u003eutilisation\u003c\/b\u003e – nous vous recommanderons le modèle avec protection contre les surcharges le plus adapté.\n    \u003c\/div\u003e\n\n    \u003ca href=\"https:\/\/heben-zurren.de\/pages\/contact\" style=\"text-decoration:none; background:#dc143c; color:#fff; padding:10px 12px; border-radius:10px; font-weight:900; font-size:13px; display:inline-block;\"\u003eContact\u003c\/a\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n\n\n\u003c\/div\u003e\n","brand":"heben-zurren","offers":[{"title":"0,8 t\/hauteur de levage 1,5 m","offer_id":56838725763396,"sku":"DR.0.0520801.5.OP","price":190.4,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"0,8 t\/hauteur de levage 3 m","offer_id":56838725796164,"sku":"DR.0.0520803.OP","price":207.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"1,6 t \/ hauteur de levage 1,5 m","offer_id":56838725828932,"sku":"DR.0.0521601.5.OP","price":236.8,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"1,6 t \/ hauteur de levage 3 m","offer_id":56838725861700,"sku":"DR.0.0521603.OP","price":258.65,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3,2 t\/hauteur de levage 1,5 m","offer_id":56838725894468,"sku":"DR.0.0523201.5.OP","price":364.1,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3,2 t \/ Hauteur de levage 3 m","offer_id":56838725927236,"sku":"DR.0.0523203.OP","price":408.85,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"6,3 t\/hauteur de levage 1,5 m","offer_id":56838725960004,"sku":"DR.0.0526301.5.OP","price":584.55,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"6,3 t \/ Hauteur de levage 3 m","offer_id":56838725992772,"sku":"DR.0.0526303.OP","price":639.6,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0749\/3392\/8260\/files\/DR.0.0526301.5.OP_DELTA_RED_Premium_Hebelzug_6_3_ton_mit_Ueberlastschutz_mit_1_5_Meter_Hubhoehe.webp?v=1761553836","url":"https:\/\/heben-zurren.de\/fr\/products\/hebelzug-ratschenzug-ueberlastschutz","provider":"heben-zurren","version":"1.0","type":"link"}