Stockage sûr des élingues et des dispositifs d'arrimage
Obligations selon l'ordonnance BetrSichV et les normes EN, erreurs pratiques courantes et mesures concrètes pour les entreprises
Les chaînes d'élingage, les chaînes d'arrimage et les élingues chaînes sont utilisées quotidiennement dans la production, la logistique et sur les chantiers. Pourtant, dans de nombreuses entreprises, ce qui leur arrive après leur dernière utilisation n'est pas clairement réglementé. Un mauvais stockage des élingues et des dispositifs d'arrimage est l'une des causes les plus fréquentes de dommages cachés, d'usure prématurée et, dans le pire des cas, de situations dangereuses lors de la prochaine utilisation. Cet article montre ce que les normes et les réglementations exigent concrètement, quelles sont les erreurs de pratique courantes et comment organiser le stockage de manière conforme au droit et adaptée au quotidien.
Fondements juridiques : ce que les normes et réglementations exigent
L'obligation de stockage sécurisé découle de plusieurs sources juridiques qui interagissent au sein de l'entreprise :
- Ordonnance sur la sécurité d'exploitation (BetrSichV §10) : L'employeur doit s'assurer que les équipements de travail ne sont utilisés que s'ils sont dans un état sûr. Cela inclut expressément l'état après le stockage.
- Règlement DGUV 52 (Treuils, appareils de levage et de traction) : Les accessoires de levage doivent être conservés de manière à ce que leur capacité de charge et leur sécurité de fonctionnement soient maintenues.
- EN 818-4 (Chaînes d'élingage) : Les chaînes doivent être stockées dans un endroit sec, propre et de manière à éviter les dommages mécaniques et la corrosion.
- EN 12195-3 (Chaînes d'arrimage) : Stockage de manière à exclure tout pli, déformation ou attaque par la corrosion.
- Règle DGUV 109-017 (Arrimage des charges) : Les dispositifs d'arrimage doivent être nettoyés après usage et conservés de manière ordonnée.
« Le stockage n'est pas un sujet secondaire sur le plan juridique. Celui qui met à disposition des équipements de travail dont l'état a été altéré par un stockage inapproprié est responsable en cas d'accident, tout comme s'il s'agissait d'un défaut d'équipement. »
Erreurs pratiques courantes et leurs conséquences
La plupart des dommages sur les élingues et les dispositifs d'arrimage ne surviennent pas pendant le levage ou l'arrimage lui-même, mais entre deux utilisations. Ces erreurs sont très répandues au quotidien :
| Erreur pratique | Cause typique | Conséquence possible |
|---|---|---|
| Chaînes posées sur un sol en béton humide | Manque de place, absence de supports muraux | Début de rouille, plis causés par le passage d'engins |
| Saleté et huile non nettoyées avant stockage | Absence de procédure de nettoyage définie | Fissures cachées, corrosion accélérée |
| Différents types de dispositifs stockés ensemble et sans ordre | Absence de système de rangement, pression temporelle | Confusion, utilisation d'une capacité de charge erronée |
| Dispositif endommagé remis en rayon sans signalement | Aucune inspection visuelle après usage | Réutilisation malgré dommage, risque de chute |
| Stockage à proximité immédiate d'acides, sel de déneigement, bases | Zone de stockage commune avec des produits chimiques | Attaque des matériaux, fatigue non détectée |
| Étiquette d'identification effacée par un mauvais stockage | Stockage en vrac, frottement avec d'autres pièces | Aucune traçabilité, preuve d'inspection manquante |
Exigences liées au lieu de stockage – ce que l'entreprise doit prévoir
Qu'il s'agisse de supports à chaînes dans l'atelier, de fixations dans le véhicule ou d'un système de rayonnage, les exigences minimales s'appliquent partout :
- Au sec et à l'abri des intempéries : L'humidité est l'ennemi numéro un des chaînes en acier. La condensation suffit à provoquer une corrosion à long terme.
- Pas de contact direct avec le sol : Crochets muraux, caisses, étagères ou bacs à chaînes – ne jamais stocker en vrac sur un sol en béton humide.
- Séparés par type et capacité de charge : Stocker les élingues chaînes (classe 8), les chaînes d'arrimage et les chaînes forestières de manière clairement séparée et étiquetée.
- Pas de contact avec des produits chimiques : Une séparation physique du sel de déneigement, des acides, des bases et substances similaires est obligatoire.
- Ne pas empiler des objets lourds dessus : Les plis dans les maillons de chaîne surviennent souvent non pas lors de l'utilisation, mais lors du désempilage.
- Visible et accessible : Organiser le stockage de manière à permettre une inspection visuelle avant toute prise, sans avoir à trier.
Tout élingue ou dispositif d'arrimage présentant des dommages visibles doit être immédiatement retiré de la circulation. Il ne doit être ni réutilisé, ni stocké sans signalement. Un marquage clair « Hors service » et un signalement immédiat au personnel compétent sont obligatoires – il ne s'agit pas d'une recommandation.
Chaînes d'arrimage : stockage selon EN 12195-3 en pratique
Les chaînes d'arrimage (classe 8, EN 12195-3) sont fortement sollicitées lors du transport quotidien. Un stockage adéquat prolonge leur durée de vie et évite que les dommages ne restent indétectés :
- Après chaque utilisation : éliminer les salissures grossières, inspection visuelle des dommages sur les maillons, crochets et tendeurs.
- Stocker enroulées dans des caisses de transport ou suspendues à des supports muraux – pas en vrac sur le plancher du véhicule.
- Stocker les tendeurs (cliquet, tendeur à levier) en position détendue – les pièces précontraintes se fatiguent plus vite.
- Utilisation dans le sable, le gravier ou des environnements chimiquement agressifs : le nettoyage avant le stockage est obligatoire selon la règle DGUV 109-017.
Élingues chaînes : stockage selon EN 818-4
Les élingues chaînes (classe 8, EN 818-4) et les élingues multi-brins (2 et 4 brins) sont sollicitées quotidiennement dans la production, la construction métallique et les activités portuaires. Exigences particulières :
- Suspendues ou dans des caisses plates : Ne jamais les laisser enterrées sous d'autres pièces – tout dommage sur l'étiquette d'identification (obligatoire selon EN 818-4) est un motif de retrait lors de l'inspection annuelle.
- Orienter les crochets vers le bas : Positionner les crochets ouverts de manière à ce qu'ils ne s'accrochent pas à d'autres maillons ou pièces.
- Ne pas stocker sur des surfaces abrasives : Les surfaces en béton usent rapidement les revêtements protecteurs galvanisés – ce qui favorise la corrosion.
- Stocker les élingues multi-brins enroulées ou pliées : Les torsions dans les brins de chaîne conduisent à une répartition inégale de la charge lors d'une nouvelle utilisation.
Inspection visuelle avant le stockage : ce qu'il faut vérifier
Le stockage après utilisation est le moment idéal pour une inspection visuelle rapide. En pratique, cette étape dure moins d'une minute – et empêche qu'un dispositif endommagé ne soit remis en circulation sans être détecté :
- Fissures, entailles ou déformations visibles sur les maillons ou éléments de liaison ?
- Dispositifs de sécurité sur les crochets (linguets, loquets) présents et mobiles ?
- Étiquette d'identification complète, fixée et lisible (année de contrôle, WLL, fabricant) ?
- Salissures adhérentes (sable, huile, poussière de meulage) – si oui : nettoyer avant stockage
- Débuts de corrosion visibles – si oui : ne pas stocker, mettre au rebut et informer le personnel compétent
Check-list : Stockage sûr des élingues et dispositifs d'arrimage
À remettre aux employés, servant de base à une inspection interne ou faisant partie de l'évaluation des risques :
- ☐ Lieu de stockage sec, couvert et exempt d'influences chimiques (sel, acides, bases)
- ☐ Pas de contact direct avec le sol – stockage sur crochets, dans des caisses ou sur des étagères
- ☐ Élingues chaînes, chaînes d'arrimage et chaînes forestières stockées séparément par type et capacité, avec étiquetage
- ☐ Inspection visuelle effectuée après chaque utilisation avant le stockage
- ☐ Étiquettes d'identification lisibles – certificat d'essai disponible dans l'entreprise et associé à l'équipement
- ☐ Équipements endommagés immédiatement retirés du service, marqués « Hors service » – non remis en stock
- ☐ Nettoyage effectué après utilisation dans la saleté, l'huile, le sable ou un environnement chimiquement pollué
- ☐ Prochaine inspection UVV programmée et documentée (annuellement selon la directive DGUV 52)
- ☐ Formation des employés aux obligations de stockage documentée (à l'embauche et après des modifications importantes)
Qui est responsable ? Répartir clairement les obligations selon la BetrSichV
La BetrSichV (ordonnance sur la sécurité et la santé au travail) stipule : l'employeur est responsable de la mise à disposition des équipements de travail en parfait état. Cela inclut expressément le stockage – même si des employés individuels prennent en charge la tâche sur le plan opérationnel.
- Employeur / Chef d'entreprise : fournir le lieu de stockage, définir et documenter les processus, ordonner l'inspection visuelle et la mise au rebut, mandater l'inspection UVV
- Superviseurs / Contremaîtres : surveiller le respect des règles, assurer les procédures de signalement des équipements endommagés, effectuer les formations
- Employés : inspection visuelle après utilisation, signaler les équipements endommagés, ne pas poursuivre l'utilisation de son propre chef malgré un dommage constaté
Un point souvent négligé : les intérimaires et sous-traitants doivent également être formés aux processus de stockage et d'inspection. Une formation initiale au début de la mission suffit – elle doit être répétée en cas de modifications importantes des processus.
Conclusion
Le stockage correct des élingues et des dispositifs d'arrimage n'est pas une "bonne pratique" facultative – c'est une obligation légale selon la BetrSichV et une partie des exigences normatives pour les accessoires de levage certifiés. Les entreprises qui ont mis en place des processus clairs pour le stockage, l'inspection visuelle et la mise au rebut réduisent considérablement le risque d'accident tout en prolongeant la durée de vie de leurs équipements. L'effort est minime – un lieu de stockage défini, une brève inspection visuelle et un processus de signalement des dommages constituent une base suffisante.
« La sécurité ne commence pas au moment du levage – elle commence par la question de savoir ce qu'il est advenu de l'accessoire de levage après sa dernière utilisation. »
