• Expédition économique à partir de 4,50 euros dans toute l'Allemagne. Droit de retour de 30 jours. Livraison gratuite à partir de 600 euros d'achat
Expédition avantageuse à partir de 4,50 euros dans toute l'Allemagne. Droit de retour de 30 jours. Livraison gratuite à partir de 600 euros d'achat.

Boulon à œil vs écrou à œil – Quelle est la différence ?

Anneau de levage mâle vs. Anneau de levage femelle – Quelle est la différence ?

Les anneaux de levage mâles et femelles sont des points d'ancrage indispensables pour le levage, l'arrimage et le transport sécurisés de charges lourdes. Mais en quoi diffèrent-ils ? Et quelle variante choisir selon l'application ? Vous trouverez ici toutes les réponses – adaptées à la pratique, conformes aux normes et accompagnées de recommandations claires.

Définition et structure

Anneau de levage mâle Anneau de levage femelle
Anneau en acier avec tige filetée intégrée (filetage extérieur), se visse directement dans un trou taraudé. Anneau en acier avec filetage intérieur (comme un écrou), se visse sur un goujon ou une vis existant(e).

Domaines d'application typiques

  • Anneau mâle : Construction mécanique, technique de levage, montage de grues, outillage
  • Anneau femelle : Construction d'installations, transport, adaptation sur des goujons filetés existants

Normes et sécurité

Des normes strictes s'appliquent aux deux produits – généralement EN 818, EN 1677 ou DIN 580 (anneau mâle) et DIN 582 (anneau femelle). Veillez toujours à la présence de la marque « contrôlé », à l'indication de la capacité de charge (CMU/WLL) ainsi qu'au coefficient de sécurité (généralement 4:1).

Différences techniques en un coup d'œil

Critère Anneau mâle Anneau femelle
Fixation Directement dans un filetage de réception Sur un goujon/une vis
Capacité de charge (ex. M16) 1 200 kg (EN 818-4) 1 000 kg (EN 818-4)
Norme DIN 580, EN 818, EN 1677 DIN 582, EN 818, EN 1677
Application typique Levage de charges, œillets de grue Adaptation, applications flexibles

Conseils pratiques pour le choix

  • Vérifiez toujours la capacité de charge et la norme (ex. CMU/WLL, EN 818, EN 1677).
  • Pour les nouvelles constructions : privilégiez l'anneau mâle (montage direct, sécurité accrue).
  • Pour les adaptations : utilisez l'anneau femelle (se visse de manière flexible sur des goujons existants).
  • Inspection visuelle régulière pour détecter fissures, déformations ou usure.
  • Demandez toujours le certificat d'inspection – inclus chez nous !
FAQ : Questions fréquentes
  • Puis-je remplacer indifféremment un anneau mâle par un anneau femelle ?
    Non, veillez toujours au type de filetage et à la capacité de charge adaptés. Les mauvaises combinaisons compromettent la sécurité !
  • Quelles sont les inspections obligatoires ?
    Au minimum une inspection visuelle avant chaque utilisation ; une inspection annuelle par un expert est recommandée.
  • Existe-t-il différentes tailles ?
    Oui, tailles courantes : M8 à M36, chacune avec une capacité de charge spécifique.
Page précédente
Poste suivant
Retour à Blog Levage-Arrimage HZ

Laisser un commentaire

Veuillez noter que les commentaires doivent être approuvés avant d'être publiés.